Etidye aletranje ka youn nan evènman ki pi enteresan epi ki chanje lavi ou pral antreprann.
An reyalite, yon sondaj ki te chèche evalye apeti elèv yo pou etidye lòt bò dlo te jwenn sa 55% nan moun ki te vote yo te sèten oswa jistis sèten yo ta patisipe nan yon pwogram etid aletranje.
Sepandan, etidye aletranje tou vini ak nesesite pou asire w tout papye ou yo an lòd, ak biwo imigrasyon souvan mande tradiksyon sètifye nan plizyè dokiman.
Sa vle di ou pral bezwen jwenn aksè nan sèvis tradiksyon sètifye pou ede ak dokiman imigrasyon yo, epi pètèt ak dokiman inivèsite a mande tou.
Li kontinye pou w aprann tout sa ki sèvis tradiksyon sètifye yo ye ak kijan pou w jwenn aksè nan yo pou ede plan w pou etidye aletranje nan peyi Itali ale pi byen.
Ki Dokiman Imigrasyon Bezwen Tradiksyon Sètifye?
Sèvis tradiksyon sètifye ka pran swen nenpòt dokiman ou bezwen sètifye pou pwosesis etid aletranje. Tradiksyon sètifye se yon kalite tradiksyon kote tradiktè a bay yon dokiman ki deklare ke yo ka asire presizyon tradiksyon an e ke yo te kalifye pou fini tradiksyon sa a.
Sa a ka sanble tankou yon ti adisyon, men se souvan yon kondisyon nan imigrasyon e menm lekòl yo asire w ke tout enfòmasyon yo soti nan yon lòt lang yo egzat.
Si w ap chèche etidye aletranje, li enpòtan pou w gade sa w ap bezwen pou egzijans viza oswa nenpòt lòt papye imigrasyon. Viza yo souvan mande pou elèv entènasyonal yo si yo ap etidye aletranje pou yon sèten peryòd tan. Kounye a, gen alantou 30,000 elèv entènasyonal yo nan peyi Itali. Moun ki soti deyò Inyon Ewopeyen an pral oblije aplike pou yon viza etid Italyen anvan yo kòmanse edikasyon siperyè yo la.
Li toujou enpòtan pou tcheke avèk biwo imigrasyon an epi kowòdone ak lekòl ou vle etidye nan. Etid ki pi long yo ka mande pou yon pèmi oswa yon viza diferan, kidonk li esansyèl pou w aplike pou bon dokiman yo.
Egzijans imigrasyon yo varye selon peyi kote w ye a ak depatman imigrasyon w ap pase.
Sa te di, pou jwenn yon viza, yo pral mande pifò elèv yo pou yo pwodui yon seleksyon dokiman nan lis sa a:
- Fòm viza ranpli
- Paspò entènasyonal
- Foto Paspò
- Prèv enskripsyon nan lekòl la
- Prèv aranjman nan peyi Itali
- Prèv kouvèti asirans medikal
- Prèv bon jan konpetans nan lang angle oswa Italyen pou patisipe avèk siksè nan pwogram ou vle pouswiv la.
Lòt dokiman yo ka mande pou jwenn yon viza, tankou prèv sipò finansye / lajan, tou depann de sikonstans elèv la. Pa egzanp, si elèv la gen mwens pase 18 an, li ka bezwen otorizasyon paran yo oswa gadyen legal yo siyen.
Dokiman pou Inivèsite ki ka bezwen sètifye
Pi wo a se dokiman ki pi souvan mande pa imigrasyon. Pou etidye nan peyi Itali, ou pral bezwen tou sèten dokiman yo nan lòd yo aksepte nan inivèsite a tèt li.
Anplis aplikasyon an, relve nòt ki sot pase yo ak nòt egzamen yo se kondisyon komen, paske sa ede inivèsite a evalye si elèv la gen nòt yo epi li te pran kou ki nesesè yo jere pwogram yo planifye etidye a.
Epitou, elèv ki vle etidye aletranje ka gen lòt dokiman pou bay depatman admisyon lekòl la, tankou lèt rekòmandasyon.
Elèv ki vle etidye aletranje ta dwe ak anpil atansyon kowòdone ak biwo admisyon an, oswa yon biwo etid aletranje si yo ap travay nan youn.
Dokiman sa yo dwe souvan tradiksyon sètifye si orijinal yo nan yon lòt lang nan yon sèl nan lekòl la nan peyi Itali itilize. Li pou w aprann kijan tradiksyon sètifye ka ede w.
Konpayi tradiksyon ki ka sètifye dokiman etid ou aletranje
Anpil moun kòmanse pwosesis la lè yo chèche sou entènèt lè l sèvi avèk tèm tankou 'tradiksyon sètifye'. Gen kèk moun tou mande rezo yo pou rekòmandasyon.
Pa egzanp, biwo etid aletranje lekòl ou a, yon pwofesè lang, oswa lòt elèv ki te etidye nan peyi Itali ka tout ka montre w nan direksyon yon sèvis desan. Si yon moun rekòmande yon sèvis tradiksyon, li gen anpil chans vle di yo te gen yon eksperyans lis ak li e ke sèvis la te ede yo navige pwosesis viza a avèk siksè.
Pran tan pou evalye tradiksyon w ap panse ak travay la. Sa a ka peye dividann nan tèm long la. Pou egzanp, tradiksyon ki konsantre sou bon jan kalite ka ofri garanti ke tradiksyon yo pral aksepte inivèsèl, ki ka bay ou ak lapè nan tèt ou kòm yon pati nan pwosesis aplikasyon w lan.
Chak konpayi ofri yon sèvis yon ti kras diferan, kidonk achte alantou jiskaske ou jwenn youn ki satisfè kondisyon egzak ou yo. RushTranslate, pou egzanp, bay tradiksyon ak sètifikasyon pa yon tradiktè pwofesyonèl nan jis 24 èdtan, nan yon pri $ 24.95 pou chak paj.
Pri a gen ladan nenpòt revizyon obligatwa, ansanm ak livrezon dijital ak konpayi an itilize sèlman tradiktè imen pwofesyonèl pou antreprann travay la. Notarizasyon, anbakman ak rotation rapid yo disponib tou.
Tomedes bay sèvis tradiksyon sètifye pou nenpòt dokiman ou bezwen. Sèvis tradiksyon yo ka tradui ak sètifye dokiman pèsonèl ou oswa ofisyèl ou pou aksepte nan pifò si se pa tout enstitisyon ki mande tradiksyon sètifye.
Tradiktè yo pral tradui dokiman ou avèk presizyon. Lè sa a, travay yo pral pase nan de jij nan chèk kalite. Se sèlman lè sa a yo pral bay so sètifikasyon yo.
Yo bay sèvis an tan reyèl, epi yo ka akomode lòd prese. Pou plis enfòmasyon, isit la se sèvis tradiksyon sètifye yo paj nan Tomed.
Pandan se tan, RushTranslate gen yon pwosesis rasyonalize sou sit yo. Ou ka telechaje dokiman an pou tradiksyon sou sit entènèt yo, epi chwazi lang sib la. Yo reklame yon tan nòmal nan 24 èdtan. Vizite yo paj pou pi plis.
Day Translations bay tou yon sètifika otantisite, san frè anplis pou frè tradiksyon regilye li yo. Kliyan yo ka ale nan sit entènèt yo epi ranpli yon fòm ki gen ladan telechaje dokiman an yo dwe tradui, yo ka resevwa yon quote.
Pwosesis la se senp epi dwat men pou yon moun ki bezwen yon tradiksyon nan yon prese, li ta ka pran twò lontan. Sa a paj se kote ou ka jwenn plis enfòmasyon.
Si w chwazi anboche yon tradiktè endividyèl atravè yon platfòm endepandan, evalye yo ak anpil atansyon tou, pou asire yo gen sètifikasyon nan domèn yo epi yo ka bay dokiman ki nesesè yo sètifye presizyon nan tradiksyon yo ke yo bay yo.
Pandan w ap navige etidye aletranje dokiman yo ka estrès, travay ak sèvis tradiksyon sètifye ka aktyèlman fini se youn nan pati ki pi fasil nan pwosesis la.
Sèvis sa yo anjeneral mete kanpe yo dwe trè senp pou navige. Pwosesis la kòmanse lè ou soumèt dokiman an bay konpayi tradiksyon an, anjeneral atravè yon pòtal entènèt ki an sekirite. Ou pral gen plis chans pou tou antre enfòmasyon kontak ou.
Ou mete lang ou bezwen dokiman an tradui soti nan ak nan. Lè sa a, ou tou senpleman soumèt lòd la epi tann jiskaske dokiman an fini.
Li pa estraòdinè pou w jwenn yon tradiksyon ki gen yon ti tan 24 èdtan pou tradiksyon sètifye. Kalite tradiksyon sa a anjeneral retounen tradiksyon yo sou fòm yon fichye dijital, ak kopi papye ki disponib sou demann.
Entérésan, tradiksyon sètifye souvan mande anpil ti opinyon sou pati ou. Tradiksyon ak sètifikasyon dokiman ofisyèl yo gen objektif eksprime pou kenbe enfòmasyon yo pi egzak epi pre dokiman orijinal yo ke posib.
Pandan ke lòt kalite tradiksyon, tankou dokiman literè oswa videyo, ta ka mande travay sere ak tradiktè a pou asire ke pwen nan tèm ak ton orijinal la rete entak, yon tradiksyon ke yo sètifye se mwens diskou.
Tradiktè sètifye yo gen ladrès pou asire ke tout enfòmasyon yo tradui pou tout bagay nan dokiman ofisyèl yo rete menm jan. Yo konnen tou ki jan dokiman sa yo ta dwe fòma nan nouvo lang lan.
Lè w pran tan pou w byen verifye tradiksyon sètifye epi chwazi bon founisè a, ou ka fè pwosesis aksè nan yon inivèsite nan peyi Itali pi fasil pou navige.