Olee nsụgharị Baịbụl kacha zie ezie? Bụ otu n'ime ajụjụ ndị a na-ajụkarị gbasara Baịbụl. Ọ bụrụ na ị chọrọ ịmata azịza zuru okè nke ajụjụ ahụ, ị ga-agụrịrị isiokwu a nke ọma na Nsụgharị Bible 15 Kasị Kwụsị .
Ọtụtụ Ndị Kraịst na ndị na-agụ Baịbụl arụrịtala ụka banyere nsụgharị Baịbụl na izi ezi ha. Ụfọdụ na-ekwu na ọ bụ KJV na ụfọdụ na-ekwu na ọ bụ NASB. Ị ga-amata nke kacha zie ezie n'ime nsụgharị Bible ndị a nke World Scholars Hub.
Asụgharịla Baịbụl n’asụsụ dị iche iche site n’ihe odide Hibru, Aramaic na Grik. Nke a bụ n’ihi na e debeghị Baịbụl n’asụsụ Bekee kama n’asụsụ Hibru, Aramaic na Grik.
Tebulu ọdịnaya
Gịnị bụ Nsụgharị Bible Kasị Mma?
N'ikwu eziokwu, ọ nweghị nsụgharị Akwụkwọ Nsọ zuru oke, echiche nke nsụgharị Bible kacha mma dabere na gị.
Ọ dị mma ịjụ onwe gị ajụjụ ndị a:
- Baịbụl ọ̀ bụ eziokwu?
- Ntụgharị asụsụ ọ ga-atọ m ụtọ?
- Ịsụgharị Baịbụl ọ̀ dị mfe ịgụ?
Nsụgharị Baịbụl ọ bụla zara ajụjụ ndị a bụ nsụgharị Baịbụl kacha mma maka gị. Maka ndị na-agụ Akwụkwọ Nsọ ọhụrụ, ọ dị mma ka ị zere ntụgharị okwu maka okwu karịsịa KJV.
Nsụgharị kacha mma maka ndị na-agụ Baịbụl ọhụrụ bụ nsụgharị e chere echiche nke ọma, iji zere mgbagwoju anya. Ntụgharị asụsụ okwu na okwu dabara adaba maka ndị chọrọ ịmụta ihe ọmụma miri emi nke Akwụkwọ Nsọ. Nke a bụ n'ihi na ntụgharị okwu-maka okwu ziri ezi.
Maka ndị na-agụ Baịbụl ọhụrụ, ị nwekwara ike igwu egwu Ajuju Bible. Ọ bụ ụzọ dị mma isi malite ịmụ Bible n’ihi na ọ ga-enyere gị aka ịzụlitekwu mmasị n’ịgụ Bible mgbe nile.
Ka anyị kesaa gị ngwa ngwa ndepụta nsụgharị Baịbụl iri na ise kacha zie ezie na Bekee.
Olee ụdị Baịbụl kacha dịrị ná mma ná mmalite?
Ọ na-esiri ndị ọkà mmụta Bible na ndị ọkà mmụta okpukpe ike ịsị na otu nsụgharị Bible bụ nke kasị nso na nke mbụ.
Ntụgharị asụsụ adịghị mfe dịka ọ siri dị, nke a bụ n'ihi na asụsụ nwere ụtọasụsụ dị iche iche, akpaalaokwu na iwu dị iche iche. Yabụ, ọ gaghị ekwe omume ịtụgharị asụsụ otu asụsụ n'ụzọ zuru oke.
Otú ọ dị, a na-ewere New American Standard Bible (NASB) n'ọtụtụ ebe dị ka nsụgharị Bible kasị mma n'ihi na a na-agbasosi nsụgharị nke okwu-maka okwu.
E ji nsụgharị okwu gaa n’okwu mepụta nsụgharị Bible ndị kasị zie ezie. Ntụgharị asụsụ okwu-maka okwu na-ebute izi ezi ụzọ, yabụ enwere obere ma ọ bụ enweghị ohere maka mperi.
Ewezuga NASB, King James Version (KJV) bụkwa otu n’ime nsụgharị Akwụkwọ Nsọ nke dị nso na mbụ.
Nsụgharị Bible 15 kacha zie ezi
N'okpuru bụ ndepụta nsụgharị Baịbụl iri na ise kacha zie ezi:
- Akwụkwọ Nsọ Ọhụrụ nke America (NASB)
- Bible Amplified (AMP)
- Baịbụlụ Nsọ (BN)
- Revised Standard Version (RSV)
- King James Version (Mb)
- New King James Version (NKJV)
- Akwụkwọ Nsọ Ndị Kraịst (CSB)
- Ụdị Ọhụrụ Revised (NRSV)
- Ntụgharị asụsụ Bekee Ọhụrụ (NET)
- New International Version (NIV)
- New Living Translation (NLT)
- Ntụgharị asụsụ Okwu Chineke (GW)
- Holman Christian Standard Bible (HCSB)
- Ụdị ọkọlọtọ mba ụwa (ISV)
- Akwụkwọ Nsọ Bekee nkịtị (CEB).
1. Akwụkwọ Nsọ Ọhụrụ nke America (NASB)
A na-ewerekarị Bible New American Standard Bible (NASB) dị ka ntụgharị asụsụ Bekee kacha zie ezie. Ntụgharị asụsụ a bụ naanị ntụgharị asụsụ nkịtị.
New American Standard Bible (NASB) bụ nsụgharị American Standard Version (ASV), nke Lockman Foundation bipụtara.
A sụgharịrị NASB site n'ihe odide Hibru, Aramaic, na Grik mbụ.
A si na Rudolf Kifral's Bibili Hebiica agbagha sụgharịrị agba ochie yana Akwụkwọ mpịakọta Osimiri Nwụrụ Anwụ. A kpọtụụrụ Biblia Hebraica Stuttgartensia maka idegharị 1995.
A sụgharịrị agba ọhụrụ site na Eberhard Nestle's Novum Testamentum Graece; mbipụta nke 23 na mbụ nke 1971, na mbipụta 26th na ndegharị 1995.
E wepụtara Bible NASB zuru ezu na 1971 ma wepụta nsụgharị nke edegharịrị na 1995.
Amaokwu atụ: Lee ka onye ihe nāgara nke-ọma ka ọ bu, bú nwoke ahu nke nādighi-eje ije na ndum-ọdu nke ndi nēmebi iwu, Nke nēguzoghi kwa n'uzọ ndi-nmehie, Ma-ọbu nke nānọdughi ala n'oche ndi nākwa emò! (Abụ Ọma 1:1).
2. Akwụkwọ Nsọ (AMP)
Bible Amplified bụ otu n'ime nsụgharị Bible kacha dị mfe ịgụ, nke Zondervan na The Lockman Foundation jikọrọ aka mepụta ya.
AMP bụ ntụgharị Akwụkwọ Nsọ dabara adaba nke na-eme ka akụkụ Akwụkwọ Nsọ doo anya site n'iji nkwuwa okwu n'ime ederede.
Amplified Bible bụ ntụgharị nke American Standard Version (mbipụta 1901). E bipụta Bible zuru ezu na 1965, e degharịakwara ya na 1987 na 2015.
The Amplified Bible na-agụnye nkọwa nkọwa n'akụkụ ọtụtụ akụkụ. Ntụgharị asụsụ a dị mma maka Ukpepn̄kpọ Bible.
Amaokwu atụ: Onye agọziri agọzi ka nwoke ahu bu nke nādighi-eje ije na ndum-ọdu nke ndi nēmebi iwu, Nke nēguzoghi kwa n'uzọ ndi-nmehie, Ma-ọbu nọdu ala n'oche-eze. nke ndị na-akwa emo (ndị na-akwa emo) (Abụ Ọma 1:1).
3. Ụdị ọkọlọtọ Bekee (ESV)
English Standard Version bụ ntụgharị asụsụ nkịtị nke Akwụkwọ Nsọ e dere na bekee nke oge a, nke Crossway bipụtara.
E nwetara ESV site na mbipụta nke abụọ nke Revised Standard Version (RSV), nke otu ìgwè karịrị 2 ndị isi ndị ọkà mmụta na ndị ụkọchukwu na-eji nsụgharị okwu-maka okwu mere.
E si n’ihe odide Masoret nke Akwụkwọ Nsọ Hibru sụgharịa ESV; Biblia Hebraica Stuttgartensia (mbipụta nke ise, 5), na ihe odide Grik ná mbipụta 1997 nke Agba Ọhụrụ nke Grik (mbipụta nke ise e deziri) nke United Bible Societies (USB) bipụtara na Novum Testamentum Graece (mbipụta nke 2014, 5).
Ebipụtara English Standard Version na 2001 wee degharịa ya na 2007, 2011 na 2016.
Amaokwu atụ: Ngọzi nādiri nwoke ahu nke nējegharighi na ndum-ọdu nke ndi nēmebi iwu, Nke nēguzoghi kwa n'uzọ ndi-nmehie, nānọdughi kwa n'oche ndi nākwa emò; (Abụ Ọma 1:1).
4. Ụdị ọkọlọtọ edegharịrị (RSV)
Revised Standard Version bụ ndegharị ikike nke American Standard Version (mbipụta 1901), nke National Council of Churches of Christ bipụtara na 1952.
A sụgharịrị Agba Ochie site na Biblia Hebraica Stuttgartensia nke nwere oke Akwụkwọ Mpịakọta Osimiri Nwụrụ Anwụ na mmetụta Septuagent. Ọ bụ nsụgharị Baịbụl mbụ e ji Akwụkwọ Mpịakọta Osimiri Nwụrụ Anwụ nke Aịzaya mee ihe. A sụgharịrị agba ọhụrụ site na Novum Testamentum Graece.
Ndị ntụgharị RSV jiri ntụgharị okwu-maka okwu (nha nhata).
Amaokwu atụ: Ngọzi nādiri nwoke ahu nke nādighi-eje ije na ndum-ọdu nke ndi nēmebi iwu, Onye nēguzoghi kwa n'uzọ ndi-nmehie, Ọ nānọdughi kwa n'oche ndi nākwa emò. (Abụ Ọma 1:1).
5. King James Version (KJV)
King James Version, nke a makwaara dị ka Authorized Version, bụ nsụgharị Bekee nke Akwụkwọ Nsọ Ndị Kraịst maka Ụka England.
A sụgharịrị KJV na mbụ site n'ihe odide Grik, Hibru na Aramaic. E si n’ihe odide Grik na Latin sụgharịa akwụkwọ Apọkrịfa.
A sụgharịrị agba ochie site na ederede Masoretic na Agba Ọhụrụ sitere na Textus Receptos.
Ẹkekabade n̄wed Apocrypha ẹto Septuagint Greek ye Vulgate usem Latin ẹkabade n̄wed. Ndị nsụgharị King James Version ji nsụgharị okwu-maka okwu (nha nhata).
E bipụtara KJV na mbụ na 1611 ma degharịa ya na 1769. Ugbu a, KJV bụ nsụgharị Bible kasị ewu ewu n'ụwa nile.
Amaokwu atụ: Ngọzi nādiri nwoke ahu nke nādigh-eje ije na ndum-ọdu nke ndi nēmebi iwu, Nke nēguzoghi kwa n'uzọ ndi-nmehie, nānọdughi kwa n'oche ndi nākwa emò (Abù Ọma 1:1).
6. New King James Version (NKJV)
New King James Version bụ nsụgharị nke King James Version (KJV) mbipụta 1769. Emere nlegharị anya na KJV iji kwalite nghọta na ịgụ ihe.
Otu ìgwè ndị ọkà mmụta Bible, ndị pastọ, na ndị ọkà mmụta okpukpe 130 nwetara nke a, na-eji nsụgharị okwu n’okwu n’okwu eme ihe.
(Egosiputara Agba Ochie site na Biblila Hebiica Stutgartensia (mbipụta nke 4, 1977) na New Text retrapus.
Akwụkwọ Nsọ NKJV zuru ezu ka Thomas Nelson bipụtara na 1982. O were afọ asaa iji mepụta NKJV zuru oke.
Amaokwu atụ: Ngọzi nādiri nwoke ahu Nke nādighi-eje ije na ndum-ọdu nke ndi nēmebi iwu, Nke nēguzoghi kwa n'uzọ ndi-nmehie, Ọ nānọdughi kwa n'oche ndi nākwa emò; (Abụ Ọma 1:1).
7. Akwụkwọ Nsọ Ndị Kraịst (CSB)
Christian Standard Bible bụ ụdị emelitere nke 2009 Holman Christian Standard Bible (HCSB), nke B & H Publishing Group bipụtara.
Kọmiti na-ahụ maka ntụgharị asụsụ melitere ederede HCSB na ebumnobi iwelie ma izi ezi na ọgụgụ.
Emepụtara CSB site na iji nhata kacha mma, nguzozi n'etiti nhata n'ụzọ nkịtị yana nhata ọrụ.
E sitere na Hibru mbụ Hibru mbụ, Grik, na Aramaic. E nwetara Agba Ochie site na Biblia Hebraica Stuttgartensia (mbipụta nke ise). Novum Testamentum Graece (mbipụta nke 5) na United Bible Societies (mbipụta nke ise) ka e ji mee ihe maka Agba Ọhụrụ.
Ebipụtara CSB na mbụ na 2017 wee degharịa ya na 2020.
Amaokwu atụ: Lee ka obi si adị onye ahụ nke na-adịghị eje ije na ndụmọdụ ndị ajọ omume, ma ọ bụ na-esoghị ndị mmehie guzo n’ụzọ, + ma ọ bụ n’etiti ndị na-akwa emo!
8. Ọhụrụ Revised Standard Version (NRSV)
New Revised Standard Version bụ ụdị nke Revised Standard Version (RSV), nke National Council of Churches bipụtara na 1989.
Emepụtara NRSV site n'iji nha anya (ntụgharị okwu-maka okwu), yana ntụgharị okwu dị nro karịsịa asụsụ na-anọpụ iche nke nwoke.
Enwetara agba ochie site na Biblila Hebiica Stuttgartensia na akwukwo nri osimiri nwụrụ anwụ na Septuagint (rahlfs) nwere mmetụta Vulgate. Òtù Bible Societies’ The Greek New Testament (mbipụta nke atọ e deziri) na Nestle-Aland Novum Testamentum Graece (mbipụta nke 3) ka e ji mee ihe maka Agba Ọhụrụ.
Amaokwu atụ: Ngọzi nādiri ndi nādighi-agbaso ndum-ọdu nke ndi nēmebi iwu, Ma-ọbu ewereghi uzọ nke ndi-nmehie nāzọkwasi, Ma-ọbu ndi nānọdughi n'oche ndi nākwa emò; (Abụ Ọma 1:1).
9. Ntụgharị Asụsụ Bekee Ọhụrụ (NET)
New English Translation bụ ntụgharị asụsụ Bekee ọhụrụ kpamkpam, ọ bụghị ngbanwe ma ọ bụ mmelite nke ntụgharị asụsụ bekee nke mbụ.
Emepụtara nsụgharị a site n'ihe odide Hibru, Aramaic, na Grik kasị mma dị ugbu a.
Ọ bụ otu ndị ọkà mmụta Bible 25 ji dynamic equivalence (nsụgharị echiche-eche echiche) mebere NET.
E bipụtara New English Translation na mbụ na 2005, ma degharịa ya na 2017 na 2019.
Amaokwu atụ: Lee ka ihe nāgara nke-ọma ka ọ bu, bú onye nādighi-agbaso ndum-ọdu nke ndi nēmebi iwu, Ma-ọbu nēsoghi kwa ndi-nmehie guzoro n'uzọ, Ma-ọbu nānọdu ala na nkpọkọta ndi nākwa emò. (Abụ Ọma 1:1).
10. New International Version (NIV)
New International Version (NIV) bụ nsụgharị Bible zuru oke nke Bible bụbu International Bible Society bipụtara.
Òtù nsụgharị bụ isi nwere ndị ọkà mmụta Bible 15, bụ́ ndị bu n'obi imepụta nsụgharị Bible Bekee ọgbara ọhụrụ na King James Version.
Emepụtara NIV site na iji ma ntụgharị okwu-maka okwu yana ntụgharị echiche-na-eche echiche. N'ihi ya, NIV na-ewepụta nchikota kacha mma nke izi ezi na ọgụgụ.
E ji ihe odide kacha mma e nwere n’asụsụ Grik, Hibru na Aramaic mbụ e ji sụgharịa Baịbụl a.
E ji Biblia Hebraica Stuttgartensia Masoret nke Hibru dee Agba Ochie. E jikwa mbipụta asụsụ Grik nke Kome nke United Bible Societies na nke Nestle-Aland mepụta Agba Ọhụrụ.
Ekwuru na NIV bụ otu n'ime nsụgharị Bible a kacha agụ na bekee nke oge a. E bipụtara Bible zuru ezu na 1978 ma degharịa ya na 1984 na 2011.
Amaokwu atụ: Ngọzi na-adịrị onye na-adịghị eso ndị ajọ omume na-eje ije ma ọ bụ guzo n’ụzọ ndị mmehie na-eme ma ọ bụ nọdụ n’ime ọgbakọ ndị na-akwa emo, (Abụ Ọma 1:1).
11. Ntụgharị Asụsụ Ndụ Ọhụrụ (NLT)
New Living Translation sitere n'ọrụ e mere iji degharịa The Living Bible (TLB). Mgbalị a mechara mee ka e nwee NLT.
NLT na-eji ma nhata n'ụdị (ntụgharị okwu-maka okwu) yana nhata ike (nsụgharị echiche-na-eche echiche). Ihe karịrị ndị ọkà mmụta Bible iri itoolu bụ ndị sụgharịrị Baịbụl a.
Ndị nsụgharị nke Agba Ochie jiri ihe odide masoret nke Akwụkwọ Nsọ Hibru mee ihe; Biblia Hebraica Stuttgartensia (1977). Ndị nsụgharị nke Agba Ọhụrụ jikwa USB Greek New Testament na Nestle-Aland Novum Testament Graece.
E bipụtara NLT na mbụ na 1996 ma degharịa ya na 2004 na 2015.
Amaokwu atụ: Oh, ọn̄ụ nke ndị na-adịghị agbaso ndụmọdụ ndị ajọ omume ma ọ bụ soro ndị mmehie guzoro gburugburu, ma ọ bụ sonye na ndị na-akwa emo. (Abụ Ọma 1:1).
12. Nsụgharị Okwu Chineke (GW)
Okwu Chineke bụ ntụgharị asụsụ Bekee nke Okwu Chineke nye mba mba.
E aka a a a a ul] a a kaicha a nke a kaie nke o kaie a nke kacha mma o fie o sa a a a a nke kacha mma ma a kacha mma.
Agba Ọhụụ sitere na Nestle -land Greek New Agba Ọhụrụ (mbipụta nke 27th) na Agba Ochie site na Biblia Hebrica Stuttgartensia.
Ndị Baker Publishing Group bipụtara nsụgharị Okwu Chineke na 1995.
Amaokwu atụ: Ngọzi nādiri onye ahu nke nādighi-aṅa nti ndum-ọdu ndi nēmebi iwu, nējeghi kwa uzọ ndi-nmehie, Ma-ọbu n'etiti ndi nākwa emò. (Abụ Ọma 1:1).
13. Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Holman Christian Standard Bible bụ nsụgharị Bible Bekee nke e bipụtara na 1999 ma e bipụtara Bible zuru ezu na 2004.
Ebumnobi kọmitii ntụgharị asụsụ HCSB bụ ime ka nguzozi n'etiti nha anya n'usoro na nha anya siri ike. Ndị ntụgharị asụsụ kpọrọ itule a “nha nhata kacha mma”.
Emepụtara HCSB site na mbipụta Nestle-Aland Novum Testamentum Graece 27th, UBS Greek New Testament, na mbipụta 5 nke Biblia Hebraica Stuttgartensia.
Amaokwu atụ: Lee ka obi si adị onye ahụ nke na-adịghị agbaso ndụmọdụ ndị ajọ omume, ma ọ bụ na-adịghị eje ije n’ụzọ ndị mmehie, ma ọ bụ na-adịghị esonyere otu ndị na-akwa emo! (Abụ Ọma 1:1).
14. International Standard Version (ISV)
International Standard Version bụ ntụgharị asụsụ bekee ọhụrụ nke edechara ma bipụta ya na elektrọnik na 2011.
Emepụtara ISV site n'iji ha nhata n'ụzọ nkịtị na nke ike (literal-idomatic).
A na-enweta Agba Ochie site na Biblila Hebiica Stuttgargensia, na Akwụkwọ mpịakọta Osimiri Nwụrụ Anwụ na ihe odide oge ochie a na-achọkwa. Na Agba Ọhụrụ sitere na Novum Testamentum Graece (mbipụta nke 27).
Amaokwu atụ: Onye ihe nāgara nke-ọma ka ọ bu, bú onye nādighi-anata ndum-ọdu nke ndi nēmebi iwu, Onye nēsoghi kwa ndi-nmehie guzoro n'uzọ, Na onye nānọdughi kwa n'oche ndi-ọchì. (Abụ Ọma 1:1).
15. Akwụkwọ Nsọ Bekee nkịtị (CEB)
Akwụkwọ Nsọ Bekee nkịtị bụ ntụgharị asụsụ Bekee nke Christian Resources Development Corporation (CRDC) bipụtara.
E ula ulaa ula, ula, ula, ọ, ọ, ọ, ọ, kwa, ọ, rue, nzì-ike, were sụgharịa Ọhụrụ nke CEB. Ma a tụgharịrị n’agba ochie site na mbipụta dị iche iche nke ederede masoret ọdịnala; Biblia Hebraica Stuttgartensia (mbipụta nke anọ) na Biblia Hebraica Quinta (mbipụta nke ise).
Maka Apọkrịfa, ndị nsụgharị ji Göttingen Septuagint na-emechabeghị ugbu a na Rahlfs’ Septuagint (2005) mee ihe.
Ndị ntụgharị CEB na-eji nguzozi nke nha anya dị ike na nha nhata.
Ndị ọkà mmụta otu narị na iri abụọ sitere na ọgbakọ iri abụọ na ise chepụtara ntụgharị asụsụ a.
Amaokwu atụ: Onye nwere obi ụtọ n'ezie adịghị agbaso ndụmọdụ ọjọọ, ọ dịghịkwa eguzo n'okporo ụzọ ndị mmehie, Ọ dịghịkwa anọnyere ndị na-adịghị asọpụrụ Chineke. (Abụ Ọma 1:1).
Ntụle Ntụgharị Asụsụ Bible
N'okpuru bụ chaatị na-atụnyere ntụgharị asụsụ Akwụkwọ Nsọ dị iche iche:
E de de de de de de de dêdê ya dêkwa ya nke a nke a a g akw a s s s s s s s s s s s s sz dee ya.
Nsụgharị Bible na-eji ụzọ ntụgharị dị iche iche, nke gụnyere:
- Ndakọrịta n'ụdị (nsụgharị okwu-maka okwu ma ọ bụ ntụgharị asụsụ nkịtị).
- Ndakọrịta na-agbanwe agbanwe (nsụgharị echiche-eche echiche ma ọ bụ nhata arụrụ arụ).
- Ntụgharị asụsụ efu ma ọ bụ Nkwuwa okwu.
In ntụgharị okwu-maka okwu, ndị nsụgharị na-agbasochi anya nkebi nke ihe odide mbụ ahụ. A tụgharịrị asụsụ ederede izizi ka ọ bụrụ okwu. Nke a pụtara na a ga-enwe ntakịrị ma ọ bụ enweghị ohere maka njehie.
A na-ewere ntụgharị asụsụ okwu-maka okwu dị ka ntụgharị asụsụ kacha zie ezie. Ọtụtụ nsụgharị Baịbụl ndị a kacha mara amara bụ nsụgharị okwu na okwu.
In ntụgharị asụsụ nke eche-na-eche echiche, ndị ntụgharị na-ebufe mpụtara nkebiokwu ma ọ bụ otu okwu site na izizi gaa na bekee dabara.
Ntụgharị asụsụ e chere maka echiche adịchaghị nke ọma yana enwere ike ịgụ ya ma e jiri ya tụnyere ntụgharị okwu-maka okwu.
Tụgharịa ntụgharị asụsụ Edere ya ka ọ dị mfe ịgụ na nghọta karịa okwu-maka okwu na ntụgharị uche-na-eche echiche.
Agbanyeghị, ntụgharị ntụgharị okwu bụ nke kacha nta ziri ezi. Ụzọ ntụgharị asụsụ a na-akọwa Akwụkwọ Nsọ kama ịsụgharị ya.
Ọtụtụ mgbe Ẹbụp Ajụjụ
Gịnị mere e ji nwee ọtụtụ nsụgharị Baịbụl?
Asụsụ na-agbanwe ka oge na-aga, n’ihi ya, ọ na-adị mkpa ka a gbanwee na ịsụgharị Baịbụl. Ka ndị mmadụ si n’ụwa niile nwee ike ịghọta Baịbụl nke ọma.
Gịnị bụ nsụgharị Baịbụl ise kacha zie ezi?
Ntụgharị asụsụ 5 kacha zie ezi na Bekee gụnyere:
- Akwụkwọ Nsọ Ọhụrụ nke America (NASB)
- Bible Amplified (AMP)
- Baịbụlụ Nsọ (BN)
- Revised Standard Version (RSV)
- King James Version (KJV).
Olee nsụgharị Baịbụl kacha zie ezie?
A na-eji nsụgharị Okwu-maka okwu mepụta nsụgharị Baịbụl ndị kacha zie ezi. New American Standard Bible (NASB) bụ nsụgharị Baịbụl kacha zie ezie.
Gịnị bụ nsụgharị Baịbụl kacha mma?
Bible Amplified bụ ụdị Akwụkwọ Nsọ kacha mma. Nke a bụ n'ihi na ọtụtụ akụkụ nke akwụkwọ nkọwa na-esochi ya. Ọ dị mfe ịgụ yana zie ezi.
Olee nsụgharị Baịbụl ole e nwere?
Dị ka Wikipedia si kwuo, n’ihe dị ka n’afọ 2020, a sụgharịala Baịbụl n’uju n’asụsụ 704 ma e nwekwara ihe karịrị otu narị nsụgharị Baịbụl n’asụsụ Bekee.
Olee nsụgharị Baịbụl ndị kacha ewu ewu?
Nsụgharị Bible ndị kasị ewu ewu gụnyere ndị a:
Anyị na-atụ aro:
- Ihe ọmụmụ Akwụkwọ Nsọ n'efu na asambodo
- 25 kacha mma akara mmụta nkà mmụta okpukpe n'ịntanetị
- Kọleji Bible dị n'ịntanetị enwetara ọnụ ala
- Collelọ Akwụkwọ Bible nke Pentikọstal na-akwụghị ụgwọ.
mmechi
E nweghị nsụgharị Baịbụl zuru okè n’ebe ọ bụla, ma e nwere nsụgharị Baịbụl ndị ziri ezi. Echiche nke nsụgharị Bible zuru oke bụ nke dabara gị mma.
Ọ bụrụ na ọ na-esiri gị ike ịhọrọ otu ụdị Baịbụl, ị nwere ike họrọ nsụgharị abụọ ma ọ bụ karịa. Enwere ọtụtụ nsụgharị Baịbụl dị n'ịntanetị na ndị a na-ebipụta.
Ugbu a ị matala nsụgharị Baịbụl ndị kacha zie ezie, olee nsụgharị Baịbụl nke ị họọrọ ịgụ? Mee ka anyị mara na ngalaba nkọwa.