نړیوال زده کونکي چې غواړي په آلمان کې زده کړه وکړي مګر ډاډه نه وي چې کوم بنسټونه د لوړ کیفیت زده کړې چمتو کوي کولی شي پدې مقاله کې د نړیوالو زده کونکو لپاره غوره آلماني پوهنتونونه ومومي چې تاسو ته د ورلډ سکالرز هب لخوا راوړل شوي.
د آلمان پوهنتونونه د هیواد د تعلیمي سیسټم په پایله کې په ټوله نړۍ کې ښه پیژندل شوي.
د مطالعې په هره برخه کې درجې په ټول هیواد کې د موسسو څخه شتون لري. په هیواد کې، نړیوال زده کونکي موندلی شي په آلمان کې هغه پوهنتونونه چې په انګلیسي ژبه تدریس کوي.
ایا زه باید تاسو ته یادونه وکړم؟ په آلمان کې لوړې زده کړې په پراخه کچه په نړۍ کې د ځینې غوره طبي برنامو درلودلو په توګه ګڼل کیږي.
د دې معنی دا ده چې هیواد یو څه غوره طبي ډاکټران تولیدوي چې تاسو به یې ورسره مخ شئ. زده کونکي هم آلمان ته سفر کوي ځکه چې دا د زده کونکو لپاره یو مرکز دی غوره پری میډ کورسونه.
په ورته وخت کې ، دا مقاله به تاسو ته د آلمان د غوره پوهنتونونو په اړه مفصل معلومات درکړي چیرې چې نړیوال زده کونکي کولی شي د غوره زده کړې ترلاسه کولو لپاره زده کړه وکړي.
ولې د آلمان په کوم غوره پوهنتونونو کې زده کړه کوئ؟
الماني هغه ځای دی چیرې چې تاسو کولی شئ د نړۍ په کچه زده کړې ترلاسه کړئ، د هغې ښوونځي په دوامداره توګه په نړیواله درجه بندي کې لوړ دي.
په سلګونو زره نړیوال زده کونکي هیواد ته د زده کړې او ګټې اخیستنې لپاره راغلي دي په آلمان کې ارزانه پوهنتونونه د نړیوالو محصلینو لپاره شتون لري. د آلمان ډیری پوهنتونونه د نړیوالو محصلینو هرکلی کوي او دوی ته پروګرامونه او خدمات وړاندې کوي.
د زده کونکي ویزې نړیوال زده کونکي کولی شي د اجنټور فر اربیت (فدرالي کارموندنې اداره) او Ausländerbehörde (بهرنیانو دفتر) څخه د اجازې سره نیم وخت کار وکړي ، کوم چې به دوی سره په آلمان کې د زده کړې لګښت کمولو کې مرسته وکړي.
زده کونکي کولی شي په کال کې 120 پوره ورځې یا 240 نیمې ورځې په دندو کې کار وکړي چې یوازې د شتون له امله لومړني مهارتونو ته اړتیا لري. پرته د درجې یا تجربې پرته لوړ معاش لرونکي دندې. د آلمان لږ تر لږه معاش کولی شي له زده کونکو سره مرسته وکړي چې د دوی د لګښتونو یوه مهمه برخه پوښښ کړي، په شمول د ښوونې.
زه د آلمان په کوم غوره پوهنتونونو کې د زده کړې لپاره کومو اړتیاو ته اړتیا لرم؟
په آلمان کې د زده کړې لپاره غوښتنلیک ساده دی. د پیل کولو لپاره، یوه درجه غوره کړئ چې ستاسو لپاره مناسب وي. په آلمان کې تر سلو ډیر رسمي دولتي او خصوصي پوهنتونونه شتون لري. نو تاسو باید هغه یو غوره کړئ چې تاسو ته مناسب وي.
خپل اختیارونه فلټر کړئ تر هغه چې تاسو د دوه یا دریو پوهنتونونو سره پاتې نه شئ چې تاسو باور لرئ ستاسو د اکاډمیک اهدافو لپاره به مناسب وي. سربیره پردې، د کالج ویب پاڼې د هغه څه په اړه ګټور معلومات لري چې ستاسو کورس به پوښي، نو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو دا برخه په دقت سره ولولئ.
کله چې په آلمان کې د کالج لپاره غوښتنه وکړئ، لاندې اسناد په مکرر ډول اړین دي:
- د درجې وړتوبونه چې پیژندل شوي دي
- د اکادمیک ریکارډونو سندونه
- د آلماني ژبې د مهارت ثبوت
- د مالي سرچینو شواهد.
ځینې آلماني ادارې ممکن اضافي اسنادو ته هم اړتیا ولري، لکه CV، د هڅونې لیک، یا اړونده حوالې.
دا مهمه ده چې ټینګار وکړو چې د آلمان په عامه پوهنتونونو کې د لیسانس درجې په آلمان کې تدریس کیږي. د پایلې په توګه، که تاسو غواړئ په دې اکادمیک کچه زده کړه وکړئ، تاسو باید لومړی په آلمان کې سند ترلاسه کړئ. له بلې خوا ځینې آلماني ادارې د ژبې د وړتیا یو شمیر اضافي ازموینې مني.
په آلمان کې د نړیوالو محصلینو لپاره د زده کړې لګښت
که څه هم شته په آلمان کې د نړیوالو محصلینو لپاره د زده کړې وړیا پوهنتونونهد نوم لیکنې، تایید او ادارې لپاره په هر سمستر کې فیس شتون لري. دا عموما په هر اکاډمیک سمستر کې له € 250 څخه ډیر نه وي، مګر دا د پوهنتون له مخې توپیر لري.
یو لګښت چې د عامه ترانسپورت لګښتونه د شپږو میاشتو لپاره پوښي، ممکن اضافي فیس ولګوي - قیمت د دې پورې اړه لري چې تاسو د سمستر ټیکټ انتخاب غوره کوئ.
که تاسو د مطالعې معیاري دورې له څلورو سمسترونو څخه ډیر کړئ، تاسو ممکن په هر سمستر کې تر €500 پورې د اوږدمهاله فیس فیس تابع یاست.
د بهرنیو محصلینو لپاره د آلمان غوره پوهنتونونه
دلته د نړیوالو محصلینو لپاره د آلمان د غوره پوهنتونونو لیست دی:
- د RWTH آچ پوهنتون
- د فریبرګ پوهنتون البرټ لودویګ
- د برلین د ټیکنالوژۍ انسټیټیوټ
- د میدوچ لوډیګ مکسیمیلی پوهنتون
- د برلین آزاد پوهنتون
- د ټیوبینګن ایبر هارډ کارلس پوهنتون
- د برلین هومولډ پوهنتون
- د هایډلبرګ د Ruprecht کارل پوهنتون
- د منچ تخنيکي پوهنتون
- د ګوتینګن پوهنتون جورج اګست
- KIT، د کارلسروه ټیکنالوژۍ انسټیټیوټ
- د کولون پوهنتون
- د بن پوهنتون
- د ګيټي پوهنتون فرانکفورت
- د هامبورګ پوهنتون.
په 15 کې د نړیوالو زده کونکو لپاره 2022 غوره آلماني پوهنتونونه
لاندې پوهنتونونه د نړیوالو زده کونکو لپاره د آلمان ترټولو غوره پوهنتونونه ګڼل کیږي څوک چې غواړي په آلمان کې خپلې زده کړې پرمخ بوځي.
#1. د RWTH آچ پوهنتون
"Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen" د نړیوالو محصلینو لپاره د آلمان یو لوړ پوړ پوهنتون دی چې نوښت ته ژمن دی. زده کونکي هر فرصت لري چې عملي پوهه ترلاسه کړي او د صنعت سره د دوی نږدې اړیکو له امله د کافي څیړنې تمویل څخه ګټه پورته کړي. د ټولو RWTH زده کونکو شاوخوا څلورمه برخه نړیوال دي.
زده کونکي کولی شي په لاندې برنامو کې زده کړې غوره کړي:
- انجینري او ټکنالوژي
- چاپیریال او کرنه
- هنر ، ډیزاین او میډیا
- طبیعی علوم او ریاضی
- د کمپیوټر ساینس او آی ټي
- درمل او روغتیا
- د سوداګرې مدیریت.
#2. د فریبرګ پوهنتون البرټ لودویګ
"البرټ-لوډویګس-یونیورسټیټ فریبرګ، نن ورځ په انډول ډیسپلینري مطالعاتو کې د نوښت لپاره پیژندل کیږي.
د نړیوال تبادلې، خلاصون، او پوهه پروفیسورانو او ښوونکو ته د انسټیټیوټ ژمنتیا د زده کړې او څیړنې لپاره یو مناسب چاپیریال رامینځته کوي.
د ALU فریبرګ زده کونکي د مشهور فیلسوفانو، څیړونکو، او جایزه ګټونکي ساینس پوهانو په پښو کې تعقیبوي. برسېره پر دې، فریبورګ د آلمان یو له خورا د ژوند وړ ښارونو څخه دی.
نړیوال زده کونکي کولی شي د مطالعې لاندې برخو کې تخصص وکړي:
- درمل او روغتیا
- ټولنیز علوم
- طبیعی علوم او ریاضی
- انجینري او ټکنالوژي
- چاپیریال او کرنه
- انسانیتونه
- د کمپیوټر ساینس او آی ټي
#3. د برلین د ټیکنالوژۍ انسټیټیوټ
په برلین کې یو بل افسانوي زده کړې او څیړنې موسسه د "Technische Universität Berlin" ده. TU برلین په نړیواله کچه د آلمان یو له لوی تخنیکي پوهنتونونو څخه دی چې د ټولې نړۍ زده کونکي جذبوي.
طبيعي او تخنيکي علوم او همدارنګه د بشري علومو په پوهنځيو کې نمايندګي کېږي، چې اقتصاد، مديريت او ټولنيز علوم هم پکې شامل دي.
نړیوال زده کونکي کولی شي د لاندې برنامو څخه یو مطالعه کړي:
- د کمپیوټر ساینس او آی ټي
- انجینري او ټکنالوژي
- د سوداګرې مدیریت
- ټولنیز علوم
- هنر ، ډیزاین او میډیا
- چاپیریال او کرنه
- د قانون د
- طبیعی علوم او ریاضی.
#4. د میدوچ لوډیګ مکسیمیلی پوهنتون
د "Ludwig-Maximilians-Universität München"، د باویریا په ایالت کې موقعیت لري او د میونخ په زړه کې موقعیت لري، د نړۍ په کچه علمي او څیړنیزه موسسه ده.
د تدریس او زده کړې لپاره د 500 کلونو وقف سره، اکادمیک څیړنه او په موسسه کې حاضري تل نړیواله وه.
په دې عالي موسسه کې د ټولو زده کونکو نږدې 15٪ نړیوال دي، او دوی د تدریس او څیړنې له لوړو معیارونو څخه ګټه پورته کوي.
زده کونکي کولی شي په لاندې برخو کې د زده کړې لپاره یو برنامه غوره کړي:
- انسانیتونه
- درمل او روغتیا
- د کمپیوټر ساینس او آی ټي
- طبیعی علوم او ریاضی
- ټولنیز علوم
- چاپیریال او کرنه
- د سوداګرې مدیریت
- انجینري او ټیکنالوژي.
#5. د برلین فری پوهنتون
د فریی یونیورسټیټ برلین د څیړنې، نړیوالې همکارۍ، او اکادمیک وړتیا مالتړ لپاره د مرکز په توګه هیله لري. د موسسې څیړنې فعالیتونه د نړیوالو اکادمیک او ساینسي اړیکو لوی شبکې، او همدارنګه د بهرنیو تمویل لخوا مالتړ کیږي.
نړیوال زده کونکي کولی شي د مطالعې لاندې برخو څخه غوره کړي:
- بیولوژي او کیمیا
- د ځمکی علومو
- تاریخ او کلتوري مطالعه
- د قانون د
- سوداګري او اقتصاد
- د ریاضیاتو او کمپیوټر ساینس
- پوهنه او ارواپوهنه
- فلسفه او انسانیت
- فزیک
- سیاسي او ټولنیز علوم
- درمل، او وترنری درمل.
#6. د ټیوبینګن ایبر هارډ کارلس پوهنتون
د "Eberhard Karls Universität Tübingen" نه یوازې په نوښت او بین المللي څیړنو او مطالعاتو تمرکز کوي، بلکې دا د نړۍ په کچه د څیړونکو شریکانو او موسسو سره نړیوالې اړیکې هم ساتي.
نړیوال زده کونکي دلته ښه راغلاست دي، د همکارۍ او شبکې څخه مننه، او پوهنتون په نړیواله سیالۍ کې لوړ مقام لري.
د مطالعې لاندې ساحې شتون لري:
- رياضي
- ټولنیز علوم
- طبیعي علومو
- د سوداګرې مدیریت
- د کمپیوټر ساینس او آی ټي
- درمل او روغتیا
- انسانیتونه
- انجینري او ټیکنالوژي.
#7. د برلین هومولډ پوهنتون
Humboldt-Universität Zu Berlin د څیړنې او تدریس په یوځای کولو سره د نوي ډول پوهنتون لید درک کوي. دا طریقه د مختلفو تعلیمي موسسو لپاره چوکاټ وګرځید، او "HU برلین" لاهم د زده کونکو او اکادمیکانو لخوا ورته درناوی کیږي.
د لاندې پروګرام ساحې د نړیوالو زده کونکو لپاره په ښوونځي کې شتون لري:
- د قانون د
- ریاضی او طبیعی علوم
- د ژوند ساینس
- فلسفه (I او II)
- انسانیت او ټولنیز علوم
- فقه
- اقتصاد او سوداګرۍ.
#8. د هایډلبرګ د Ruprecht کارل پوهنتون
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg د مختلفو موضوعاتو ترکیبونو سره د 160 اکادمیک مطالعاتو وړاندیز کوي. د پایلې په توګه، پوهنتون د دواړو لوړو انفرادي مطالعاتو او د انډول ډیسپلین زده کړې لپاره مثالی دی.
د هیډلبرګ پوهنتون نه یوازې اوږد دود لري ، بلکه دا د تدریس او څیړنې له پلوه هم په نړیواله کچه متمرکز دی.
په لاندې برخو کې درجې زده کونکو ته شتون لري:
- ټولنیز علوم
- هنر ، ډیزاین او میډیا
- د سوداګرې مدیریت
- د کمپیوټر ساینس او آی ټي
- انسانیتونه
- قانون.
#9. د منچ تخنيکي پوهنتون
TUM، د تخنیکي پوهنتون په توګه، په معمارۍ تمرکز کوي، د کمپیوټر ساینسفضا، انجنیري، کیمیا، معلوماتي، ریاضي، طب، فزیک، سپورت او روغتیا ساینس، تعلیم، حکومتداري، مدیریت، او د ژوند ساینس.
په آلمان کې دا پوهنتون، لکه د ډیری عامه پوهنتونونو په څیر، عامه تمویل ترلاسه کوي ترڅو خپلو 32,000+ محصلینو ته خدمات وړاندې کړي، چې دریمه برخه یې نړیوال دي.
که څه هم TUM ښوونه نه اخلي، زده کونکي باید د 62 یورو څخه تر 62 یورو پورې د سمستر فیس ورکړي.
په لاندې برخو کې درجې زده کونکو ته شتون لري:
- د سوداګرې مدیریت
- انجینري او ټکنالوژي
- طبیعی علوم او ریاضی
- درمل او روغتیا
- د کمپیوټر ساینس او آی ټي
- ټولنیز علوم
- چاپیریال او کرنه.
#10. د ګوتینګن پوهنتون جورج اګست
د ګوتینګن د جورج اګسټ پوهنتون په لومړي ځل په 1734 کې خپلې دروازې پرانستلې. دا د انګلستان پاچا جورج II لخوا د روښانتیا ایډیال ته وده ورکولو لپاره تاسیس شو.
په آلمان کې دا پوهنتون د خپل ژوند ساینس او طبیعي ساینس برنامو لپاره ښه پیژندل شوی ، مګر دا لاندې لیست شوي برخو کې درجې هم وړاندې کوي.
- د کرنې
- بیولوژي او ارواپوهنه
- کیمیا
- د ځنګل ساینس او ایکولوژي
- جغرافیه او جغرافیه
- د ریاضیاتو او کمپیوټر ساینس
- فزیک
- د قانون د
- اجمتاعي ساینس
- اقتصاد
- انسانیتونه
- درمل
- الهیات.
#11. کارولور د تکنالوژی انسټیټوټ
د Karlsruher Institut für Technologie دواړه تخنیکي پوهنتون او د لوی کچې څیړنې مرکز دی. د کارلسروه ټیکنالوژۍ انسټیټیوټ د څیړنې او تعلیم په برخه کې د نن ورځې ننګونو سره مبارزه کوي ترڅو د ټولنې، صنعت او چاپیریال لپاره دوامداره حلونه چمتو کړي. د زده کونکو او ښوونکو تعامل خورا ډیر انډول دی، د انجنیري علومو، طبیعي علومو، انسانیتونو، او ټولنیزو علومو شامل دي.
نړیوال زده کونکي چې په پوهنتون کې لیوالتیا لري کولی شي د لاندې مطالعې برنامې ته درخواست وکړي:
- انجینري او ټکنالوژي
- د سوداګرې مدیریت
- طبیعی علوم او ریاضی.
#12. د کولون پوهنتون
کولون د خپل نړیوالتوب او زغم لپاره ښه پیژندل شوی. د میټروپولیټین سیمه نه یوازې د مطالعې ځای په توګه زړه راښکونکې ده ، بلکه دا زده کونکو ته د مسلکي تمرین لپاره د تماس مختلف فرصتونه هم چمتو کوي.
سیمه د صنعتونو یو زړه راښکونکی او دوامداره ترکیب لري ، د میډیا او تخلیقي صنعتونو ، لوژستیک ، او ژوند علومو سره ټول په ټول آلمان کې مهم رول لوبوي.
په لاندې برخو کې درجې زده کونکو ته شتون لري:
- تجارتی اداره.
- اقتصاد.
- ټولنیز علوم.
- مدیریت، اقتصاد او ټولنیز علوم.
- د معلوماتو سیسټمونه.
- روغتیا اقتصاد.
- د مسلکي ښوونځي د ښوونکو روزنه.
- Integrals مطالعه.
#13. د بن پوهنتون
دا وړیا آلمان دولتي اداره چې په رسمي ډول د بون د رینیش فریدریش ویلهلم پوهنتون په نوم پیژندل کیږي، په آلمان کې نهم ځای لري. دا په 1818 کې تاسیس شوی او اوس د آلمان په شمالي راین - ویسټفالیا کې د ښاري کیمپس پراساس دی.
زده کونکي حق لري چې د مطالعې لاندې برخې څخه غوره کړي:
- کاتولیک الهیات
- د پروټیسټنټ الهیات
- قانون او اقتصاد
- درمل
- هنر
- ریاضی او طبیعی علوم
- کرهنه.
#14. د ګيټي پوهنتون فرانکفورت
دا پوهنتون د آلمان د لیکوال جوهان ولفګنګ ګوتی په نوم نومول شوی. فرانکفورت، چې د خپلو اسمانونو له امله د "مینهټن" په نوم هم پیژندل کیږي، د هیواد یو له خورا توکمیز پلوه متنوع ښارونو څخه دی، او د بانکدارۍ سکتور ډیری فرصتونه چمتو کوي.
په پوهنتونونو کې وړاندې شوي پروګرامونه په لاندې ډول دي:
- ژبپوهنه
- ریاضی (ریاضی)
- هوایولوژي
- د ختیځې اسیا عصري مطالعات.
#15. د هامبورګ پوهنتون
د هامبورګ پوهنتون (یا UHH) د آلمان یو لوړ پوهنتون دی. دا د خپلو هنرونو او انسانیتونو برنامو لپاره ښه پیژندل شوی ، په بیله بیا د فزیکي ساینس ، ژوند ساینس ، ټولنیز ساینس ، او سوداګرۍ کې درجې. دا ښوونځی په ۱۹۱۹ کال کې تاسيس شوی دی، چې له ۳۰،۰۰۰ څخه زيات زده کوونکي لري، چې د ټولټال ۱۳٪ يې نړيوال زده کوونکي دي.
په ښوونځي کې موجود پروګرامونه په لاندې ډول دي:
- د قانون د
- تجارتی اداره
- اقتصاد او ټولنیز ساینس
- درمل
- پوهنه او ارواپوهنه
- انسانیتونه
- د ریاضیاتو او کمپیوټر ساینس
- انجنیری.
په آلمان کې غوره پوهنتونونه چې په انګلیسي ژبه تدریس کوي
ځکه چې آلمان یو آلمانی هیواد دی، ډیری پوهنتونونه یې په آلمان کې تدریس کوي. په هرصورت ، ډیری پوهنتونونه شتون لري چې نړیوال زده کونکي مني او د تدریس لپاره انګلیسي هم کاروي. زده کونکي حتی کولی شي په آلمان کې په انګلیسي ژبه د انجینرۍ زده کړه او ډیری نور پروګرامونه.
که تاسو د انګلیسي ژبې هیواد څخه یاست او د دې پوهنتونونو په لټه کې یاست ، لاندې لیست دی.
- د برلین آزاد پوهنتون
- د میونخ تخنیکي پوهنتون (TU میونخ)
- د هیدلبربر پوهنتون
- د برلین تخنيکي پوهنتون (TU برلن)
- د فریبیر پوهنتون
- د هومبولډ پوهنتون برلین
- د کارلسروه ټیکنالوژۍ انسټیټیوټ (KIT)
- د RWTH آچ پوهنتون
- د ټیوبینګن پوهنتون.
د نړیوالو محصلینو لپاره د آلمان د غوره پوهنتونونو لیست
د یو نړیوال زده کونکي په توګه، تاسو کولی شئ د خپل لیسانس یا فراغت زده کړې لپاره د آلمان په لاندې پوهنتونونو کې وړیا زده کړه وکړئ:
- د بن پوهنتون
- د میدوچ لوډیګ مکسیمیلی پوهنتون
- د RWTH آچ پوهنتون
- د منچ تخنيکي پوهنتون
- د ګوتینګن پوهنتون جورج اګست
- د برلین آزاد پوهنتون
- د هامبورګ پوهنتون.
په اړه زموږ ځانګړې مقاله چیک کړئ په آلمان کې د زده کړې وړیا ښوونځي.
ډیری پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)
ایا آلمان د نړیوالو زده کونکو لپاره ښه دی؟
د آلمان زده کړه په ټوله نړۍ کې دروازه چمتو کوي. په آلمان کې ښوونځي هر هغه څه لري چې تاسو ورته اړتیا لرئ خپل بشپړ ظرفیت ته ورسیږئ، د دوی د نړۍ له مشهورو پوهنتونونو څخه د دوی نوښتي تدریسي میتودونو او مخکښ ذهنونو ته چې دوی یې وړاندې کوي.
ایا په آلمان کې زده کړه ګرانه ده؟
که تاسو غواړئ په آلمان کې زده کړه وکړئ، نو تاسو به په دې پوه شئ چې د لیسانس او ماسټرۍ درسونو لپاره د زده کړې فیس معاف شوي (پرته له دې چې تاسو پلان لرئ چې د ماسټرۍ سند تعقیب کړئ پرته له هغه چې تاسو د لیسانس زده کونکي په توګه زده کړې کړې). ټول بهرني زده کونکي، پرته له دې چې د دوی اصلي هیواد وي، د آلمان د وړیا ښوونې سیسټم لپاره وړ دي.
ایا په آلمان کې زده کړه د تابعیت لپاره حسابیږي؟
په آلمان کې زده کړه په تابعیت کې نه حسابیږي ځکه چې تاسو باید لږ تر لږه اته کاله په آلمان کې تیر کړي وي مخکې له دې چې تاسو تابعیت ترلاسه کړئ. هغه وخت چې په آلمان کې د ګرځندوی، نړیوال زده کونکي، یا غیرقانوني مهاجر په توګه تیریږي حساب نه کوي.
د آلمان د غوره پوهنتونونو پایله
په آلمان کې زده کړه د نړیوالو محصلینو لپاره ښه نظر دی ځکه چې دا هیواد د نړۍ د هر هیواد څخه د زده کونکو او کورنیو لپاره د ډیری ګټو له امله یو مشهور ځای دی. آلمان د ژوند لوړ معیار، او همدارنګه د کار ډیری فرصتونه او په زړه پوري دودونه او کلتوري اړخونه وړاندې کوي.
سربیره پردې، آلمان په نړۍ کې یو له خورا پرمختللو او لوی اقتصادونو څخه دی، د یو باثباته او ښه پرمختللی کار بازار سره. دا د څیړنې ، نوښت ، او بریالي مسلکي کیریر لپاره یو له خورا مطلوب هیوادونو څخه شمیرل کیږي. ښه کار وکړئ ترڅو خپل هیواد راتلونکی جوړ کړئ د منزل مقصود مطالعه.