Ħiliet ta' Komunikazzjoni Mhux Verbali: Gwida Sħiħa 2023

0
3010
Ħiliet ta' Komunikazzjoni mhux verbali

Li jkollok ħiliet ta 'komunikazzjoni mhux verbali qawwija huwa essenzjali għal komunikazzjoni effettiva. Regolarment, indikazzjonijiet mhux verbali jintużaw inkonxjament u konxjament biex iwasslu messaġġi.

Komunikazzjoni mhux verbali tista 'tintuża biex twassal aktar informazzjoni minn metodi oħra ta' komunikazzjoni. Albert Mehrabian jissuġġerixxi li l-komunikazzjoni hija 55% mhux verbali, 38% verbali, u 7% miktuba biss.

Filwaqt li s-soltu nkunu konxji tal-komunikazzjoni verbali u bil-miktub, il-komunikazzjoni mhux verbali normalment tintuża bla sens. Għalhekk, huwa meħtieġ li jiġu żviluppati ħiliet ta 'komunikazzjoni mhux verbali biex tiġi evitata komunikazzjoni ineffettiva.

F'din il-gwida, int se titgħallem id-definizzjoni ta 'ħiliet ta' komunikazzjoni mhux verbali, eżempji u tipi ta 'komunikazzjoni mhux verbali, il-benefiċċji u l-limitazzjonijiet ta' komunikazzjoni mhux verbali, u kif tista 'ttejjeb il-ħiliet ta' komunikazzjoni mhux verbali tiegħek.

X'inhuma Ħiliet ta' Komunikazzjoni Mhux Verbali?

Il-komunikazzjoni mhux verbali tirreferi għall-proċess tat-twassil ta’ messaġġ mingħajr l-użu ta’ kliem, kemm mitkellem jew bil-miktub. F’dan it-tip ta’ komunikazzjoni, il-messaġġi jitwasslu permezz ta’ kuntatt mal-għajnejn, viċinanza, ġesti, dehra, eċċ.

Il-ħiliet tal-komunikazzjoni mhux verbali huma l-abbiltà li tikkodifika u jiddekodifika s-sinjali mhux verbali.

Il-kodifikazzjoni hija l-abbiltà li tesprimi l-emozzjonijiet b'mod li r-riċevitur jista 'jinterpreta b'mod preċiż il-messaġġi.
Id-dekodifikazzjoni hija l-abbiltà li tieħu l-emozzjonijiet kodifikati u tinterpreta t-tifsira tagħhom b'mod preċiż għal dak li kien maħsub min jibgħat.

Tipi ta' Komunikazzjoni Mhux Verbali

Hemm seba’ tipi ewlenin ta’ komunikazzjoni mhux verbali, li huma:

1. Kinesiċi

Kinesics jinvolvi l-użu ta 'ġesti, qagħdiet tal-ġisem, kuntatt mal-għajnejn, u espressjonijiet tal-wiċċ bħala komunikazzjoni mhux verbali.

Ġesti

Il-ġesti jistgħu jiġu sottokategorizzati f'adapters, emblemi u illustraturi.

Adapters:

L-adapters jintużaw b'mod mhux intenzjonat u m'għandhomx tifsira speċifika kemm għal min jibgħat kif ukoll għar-riċevitur. Tindika li persuna qed tesperjenza ansjetà jew skumdità.

Dawn l-imġieba jistgħu jew ikunu awto-adattaturi eż. sogħla, tindif tal-griżmejn eċċ jew addattaturi ta’ oġġetti eż. tagħfas smartphones, tilgħab bil-pinna, tmiss xagħarek, eċċ.

Emblemi:

L-emblemi huma ġesti b'tifsiriet speċifiċi. Jistgħu jissostitwixxu kompletament il-kliem.

Pereżempju, tista’ tgħawweġ idejk, aktar milli tgħid “Addio” jew “Hello.” Bl-istess mod, fl-Istati Uniti, thumbs up tista 'tissostitwixxi l-kelma "Okay!"

B'kuntrast mal-adapters, l-emblemi jintużaw intenzjonalment u għandhom tifsiriet speċifiċi għall-mittent u r-riċevitur.

Illustraturi

L-illustraturi huma ġesti użati biex juru l-messaġġi verbali li jakkumpanjawhom. B'differenza mill-emblemi, l-Illustraturi m'għandhomx it-tifsira tagħhom stess.

Pereżempju, tista 'tuża ġesti tal-idejn biex tindika d-daqs jew il-forma ta' oġġett.

Pożizzjonijiet tal-Korp

Il-qagħdiet tal-ġisem huma indikazzjonijiet mhux verbali li tista 'tuża biex tikkomunika l-emozzjonijiet tiegħek jew twassal informazzjoni.

Hemm żewġ tipi ta 'qagħdiet tal-ġisem, li huma qagħdiet miftuħa u qagħdiet magħluqa.

Pożizzjoni miftuħa tista 'tintuża biex tikkomunika ftuħ jew interess f'dak li xi ħadd qed jgħid. Eżempji ta’ qagħdiet miftuħa huma saqajn mhux qasmu, dirgħajn mhux qasmu, eċċ.

Pożizzjoni magħluqa tista’ tindika nervożità u nuqqas ta’ interess f’dak li qed jgħid xi ħadd. Eżempji ta’ qagħdiet magħluqa huma dirgħajn maqsuma, riġlejn imqassma, dirgħajn quddiem il-ġisem, eċċ.

Kuntatt mal-għajnejn

Oculesics huwa l-istudju ta 'kif l-imgieba tal-għajnejn jaffettwaw il-komunikazzjoni. Il-kuntatt mal-għajnejn għandu ħafna impatt fuq il-komunikazzjoni.

Iż-żamma ta' kuntatt mal-għajnejn (mhux tħares) tindika interess f'dak li qed tgħid il-persuna l-oħra. Filwaqt li d-diżinteress jista’ jiġi nnutat meta jkun hemm ftit jew xejn kuntatt mal-għajnejn.

Espressjonijiet tal-wiċċ

L-espressjonijiet tal-wiċċ jirreferu għall-moviment tal-muskoli tal-wiċċ biex iwasslu messaġġi.

Uċuħ tagħna kapaċi jesprimu emozzjonijiet differenti bħal ferħ, dwejjaq, biża’, rabja, skumdità, eċċ.

Per eżempju, frowning jindika li inti rrabjat. Bl-istess mod, wiċċ li jitbissem juri li int kuntent.

2. Haptics

Haptics tirreferi għal kif in-nies jikkomunikaw permezz tal-mess. Huwa l-istudju tal-mess bħala komunikazzjoni mhux verbali.

Haptics jistgħu jiġu sottokategorizzati f'erba 'livelli, li huma:

  • Livell funzjonali/Professjonali
  • Livell soċjali/pulit
  • Livell ta' ħbiberija/Sħana
  • Livell ta' mħabba/intimità

Nuqqas ta’ ħiliet ta’ komunikazzjoni mhux verbali relatati mal-mess jista’ jwassal għal konsegwenzi negattivi. Pereżempju, meta tmiss sess oppost b'mod mhux xieraq, tista' tiġi kkastigat għal fastidju sesswali.

3. Vokaliċi

Vocalics, magħrufa wkoll bħala paralanguage, tinvolvi messaġġi permezz ta 'pitch, ton, volum, rata ta' taħdit, kwalità vokali, u fillers verbali.

Żift: Pitch tirreferi għall-għoli jew lowness tal-vuċi
Ton: It-ton huwa l-mod kif titkellem ma’ xi ħadd
Volum: Il-volum huwa relatat mas-saħħa, l-intensità, il-pressjoni jew il-qawwa tal-vuċi
Rata tat-Taħdit: Ir-rata tat-taħdit hija sempliċement il-veloċità li biha titkellem jiġifieri kemm titkellem malajr jew bil-mod il-persuna
Fillers verbali: Fillers verbali huma ħsejjes jew kliem użati biex jindikaw li xi ħadd jieqaf biex jaħseb.

4. Prossemics

Proxemics huwa l-istudju ta 'kif nużaw l-ispazju u l-effetti tiegħu fuq il-komunikazzjoni. Tirreferi għall-użu tal-ispazju u d-distanza bħala forma ta 'komunikazzjoni.

Proxemics jistgħu jiġu kklassifikati f'erba 'żoni ewlenin, li huma spazji intimi, personali, soċjali u pubbliċi.

L-ispazju intim huwa kwalunkwe distanza inqas minn 18-il pulzier u normalment jintuża meta jinteraġixxi ma 'sieħeb, ħabib, tifel jew ġenitur.
L-ispazju personali huwa distanza ta '18-il pulzier sa 4 pied u normalment jintuża meta jinteraġixxi ma' ħbieb u konoxxenti mill-qrib.
L-ispazju soċjali huwa distanza ta '4 sa 12-il pied u normalment jintuża meta tikkomunika ma' kollegi, sħabi tal-klassi, konoxxenti, jew barranin.
L-ispazju pubbliku huwa kwalunkwe distanza akbar minn 12-il pied u normalment jintuża għal diskorsi pubbliċi, lekċers, kampanji, eċċ.

5. Dehra Personali

Id-dehra personali tinvolvi żewġ partijiet:

  • Karatteristiċi fiżiċi
  • Artifacts

Karatteristiċi fiżiċi bħall-għamla tal-ġisem, l-għoli, il-piż eċċ huma kapaċi jwasslu messaġġi. M'għandniex kontroll fuq kif dawn il-karatteristiċi fiżiċi jwasslu l-messaġġi.

Il-karatteristiċi fiżiċi għandhom rwol sinifikanti fl-ewwel impressjonijiet. In-nies jistgħu jagħmlu suppożizzjonijiet ibbażati fuq il-karatteristiċi tal-ġisem tiegħek.

Min-naħa l-oħra, artifacts bħal ħwejjeġ, dehbijiet, tatwaġġi, hairstyles, karozzi eċċ jistgħu jibagħtu messaġġi lil oħrajn dwar min aħna.

Pereżempju, il-Musulmani (nisa) jilbsu l-hijabs biex jikkomunikaw it-twemmin reliġjuż tagħhom.

6. Kronemika

Chronemics huwa l-istudju tar-relazzjoni bejn il-ħin u l-komunikazzjoni. Il-ħin huwa sinjal importanti mhux verbali li jista 'jaffettwa l-komunikazzjoni.

Chronemics jistgħu jibagħtu messaġġi lil nies oħra dwar l-affarijiet li napprezzaw u l-affarijiet li ma nagħtux valur.

Pereżempju, il-ħin tar-rispons tiegħek għal email ta' offerta ta' xogħol jista' jikkomunika l-livell ta' serjetà tiegħek lil min iħaddem. Tweġiba tard tista' tindika li ma tapprezzax l-offerta tax-xogħol.

7. Ambjent Fiżiku

L-ambjent fiżiku jirreferi għall-post fiżiku li fih isseħħ il-komunikazzjoni.

L-ambjent tiegħek kapaċi jwassal ħafna informazzjoni dwar il-personalità tiegħek, l-istatus finanzjarju, ix-xogħol, eċċ.

Per eżempju, uffiċċju messy u iffullar jibgħat messaġġi negattivi lill-viżitatur tiegħek. Il-viżitatur jista 'jaħseb li m'intix persuna organizzata.

Benefiċċji tal-Komunikazzjoni Mhux Verbali

Hawn taħt hawn xi wħud mill-benefiċċji tal-komunikazzjoni mhux verbali:

1. Aktar kredibbli

In-natura involontarja tal-komunikazzjoni mhux verbali tagħmilha aktar kredibbli minn kwalunkwe metodu ieħor ta 'komunikazzjoni. In-nies normalment ipoġġu aktar fiduċja fis-sinjali mhux verbali fuq il-messaġġi verbali.

L-indikazzjonijiet mhux verbali huma diffiċli biex jiġu foloz, u dan jagħmilhom aktar kredibbli.

2. Iwassal aktar informazzjoni

Hemm qawl “L-azzjonijiet jitkellmu iktar mill-kliem.” Dan il-qawl jindika li l-indikazzjonijiet mhux verbali jistgħu jwasslu aktar messaġġi minn kliem mitkellem.

Nistgħu nistrieħu aktar fuq sinjali mhux verbali meta messaġġi verbali u mhux verbali jikkonfliġġu ma’ xulxin.

Pereżempju, jekk xi ħadd jgħid “Int stupidu?”, nistgħu niffukaw fuq it-ton tal-vuċi tal-persuna biex inkunu nafu jekk il-persuna hijiex tiċċajta jew le.

3. Adattat għal Illiterati

Minbarra l-komunikazzjoni viżiva, il-komunikazzjoni mhux verbali hija metodu ieħor ta 'komunikazzjoni li huwa adattat għall-illitterati.

Il-komunikazzjoni mhux verbali tista' tintuża biex tegħleb l-ostakli tal-lingwa. L-ostakli tal-lingwa jseħħu meta persuna ma tifhimx lingwa partikolari jew titlef il-kapaċità li titkellem.

Pereżempju, trabi li ma żviluppawx ħiliet lingwistiċi jistgħu jużaw espressjonijiet tal-wiċċ biex jikkomunikaw.

Il-komunikazzjoni mhux verbali hija adattata wkoll għal nies neqsin mis-smigħ jiġifieri nies li ma jistgħux jitkellmu jew jisimgħu. Persuni neqsin mis-smigħ normalment jikkomunikaw bl-użu tal-lingwa tas-sinjali, li hija wkoll parti mill-komunikazzjoni mhux verbali.

4. Ikkunsma inqas ħin

Il-komunikazzjoni mhux verbali tnaqqas il-ħela tal-ħin. L-indikazzjonijiet mhux verbali jistgħu jwasslu messaġġi lir-riċevitur aktar malajr minn komunikazzjoni bil-miktub jew verbali.

B'differenza mill-komunikazzjoni bil-miktub, il-komunikazzjoni mhux verbali tikkonsma inqas ħin, m'għandekx għalfejn taħli l-ħin tiegħek toħloq jew teditja messaġġi.

5. Inqas inkwetanti

F'sitwazzjonijiet fejn il-komunikazzjoni permezz ta' kliem mitkellem tista' tkun inkwetanti, tista' tuża sinjal mhux verbali biex tikkomunika.

Pereżempju, tista’ tuża ġesti tal-idejn biex tindika lill-ħabib tiegħek li inti lest li titlaq mil-librerija.

Komunikazzjoni mhux verbali tista 'tintuża wkoll f'postijiet qawwijin. Minflok tgħajjat, tista 'faċilment twassal messaġġi permezz ta' indikazzjonijiet mhux verbali.

Limitazzjonijiet tal-Komunikazzjoni Mhux Verbali

Anke jekk il-komunikazzjoni mhux verbali għandha ħafna benefiċċji, hemm xi żvantaġġi li ma jistgħux jiġu injorati. Bħal metodi oħra ta 'komunikazzjoni, il-komunikazzjoni mhux verbali għandha wkoll żvantaġġi.

Hawn taħt hawn xi wħud mil-Limitazzjonijiet (iżvantaġġi) tal-komunikazzjoni mhux verbali:

1. Involontarju

In-natura involontarja tal-komunikazzjoni mhux verbali tista' tkun jew vantaġġ jew żvantaġġ.

Ħafna drabi ma nafux meta nibdew inwasslu l-messaġġi. Pereżempju, tistaʼ tħawwad rasek minħabba skumdità imma xi ħadd ħdejk jistaʼ jaħseb li ma taqbilx maʼ dak li qed jgħid.

2. Aktar Ambigwi

Ħafna sinjali mhux verbali jista 'jkollhom tifsiriet differenti; dan jagħmilha diffiċli li wieħed jifhem il-messaġġ imwassal.

In-natura ambigwa tal-biċċa l-kbira tal-indikazzjonijiet mhux verbali tagħmilhom aktar diffiċli biex jinftiehmu u ħafna drabi twassal għal interpretazzjoni ħażina.

Peress li m'hemm l-ebda użu ta 'kliem, ir-riċevitur jista' jsibha diffiċli biex jinterpreta b'mod preċiż il-messaġġi mwassla.

3. Diffiċli biex tikkontrolla

In-natura involontarja tal-komunikazzjoni mhux verbali tagħmilha diffiċli biex tikkontrollaha. Filwaqt li nistgħu niddeċiedu li nieqfu nibagħtu messaġġi verbali, ġeneralment ikun impossibbli li nwaqqfu indikazzjonijiet mhux verbali.

Għandek ftit jew xejn kontroll fuq il-mod kif in-nies se jiġġudikak abbażi tad-dehra tiegħek. Pereżempju, fin-Niġerja, ħafna nies jaħsbu li xi ħadd b'arti kbar tal-ġisem (tatwaġġi) huwa involut f'attivitajiet illegali.

4. Nuqqas ta' formalità

Il-komunikazzjoni mhux verbali ma tistax tintuża f'ambjenti professjonali minħabba li mhix formali u m'għandhiex struttura. F'ambjenti professjonali, il-komunikazzjoni bil-miktub u verbali huma aktar adattati għall-użu mill-komunikazzjoni mhux verbali.

Pereżempju, se jkun goff li ġġarrab rasek meta l-lettur tiegħek jistaqsik mistoqsija. Bl-istess mod, tista’ tuża thumbs up biex tindika “tajjeb”.

5. Mhux sigriet

L-indikazzjonijiet mhux verbali huma kapaċi li joħorġu l-emozzjonijiet jew is-sentimenti tagħna. L-espressjonijiet tal-wiċċ u indikazzjonijiet oħra mhux verbali jistgħu joħorġu messaġġi li trid iżżomm għalik innifsek.

Pereżempju, bniedem imdejjaq jistaʼ jgħid lil xi ħadd li hu kuntent, imma l- espressjonijiet tal- wiċċ tiegħu jindikaw li mhux kuntent.

6. Kuntradit messaġġi verbali

Għalkemm indikazzjonijiet mhux verbali jistgħu jintużaw biex jikkumplimentaw messaġġi verbali, jistgħu wkoll jikkontradixxu messaġġi verbali.

L-indikazzjonijiet mhux verbali, speċjalment meta jintużaw bla konxju, jistgħu jwasslu messaġġi li ma jaqblux ma' dak li qed tgħid persuna.

Modi kif Ittejjeb il-Ħiliet Tiegħek ta' Komunikazzjoni Mhux Verbali

Nistgħu nikkomunikaw mhux verbalment daqskemm nagħmlu bil-kliem. L-iżvilupp tal-ħiliet tal-komunikazzjoni mhux verbali se jtejjeb il-mod kif tikkomunika.

Il-komunikazzjoni b'indikazzjonijiet mhux verbali tista 'tkun ta' għeja jekk ma jkollokx il-ħiliet meħtieġa. Tista' tiżviluppa dawn il-ħiliet jekk issegwi dawn il-pariri:

1. Oqgħod attent għal sinjali mhux verbali

Sinjali mhux verbali jistgħu jwasslu aktar messaġġi minn kliem mitkellem, għalhekk huwa meħtieġ li tingħata attenzjoni mill-qrib lis-sinjali mhux verbali.

Hekk kif tkun qed tagħti attenzjoni għal dak li qed tgħid il-persuna, ipprova wkoll tagħti attenzjoni lis-sinjali mhux verbali tal-persuna bħal kuntatt mal-għajnejn, ġesti, ton tal-vuċi, qagħda tal-ġisem, eċċ.

Meta l-kliem jonqos milli jwassal il-messaġġi tal-kelliem, għandek tinjora dak li ntqal u tiffoka fuq sinjali mhux verbali.

Pereżempju, xi ħadd li jkun irrabjat jistaʼ jgħidlek li hu kuntent waqt li jqarraq. F'dan il-każ, oqgħod attent għall-indikazzjonijiet mhux verbali tiegħu.

2. Żomm kuntatt mal-għajnejn

Dejjem żomm kuntatt mal-għajnejn, imma evita li tħares. Li żżomm kuntatt mal-għajnejn tindika li inti interessat f'dak li xi ħadd qed jgħid.

Għandek xorta żżomm kuntatt mal-għajnejn minkejja li l-persuna l-oħra mhix qed tħares lejk. Il-persuna l-oħra tista 'tkun jitmeżmżu jew ma tridx iżżomm kuntatt mal-għajnejn minħabba twemmin kulturali.

Kuntatt mal-għajnejn jista 'wkoll jindika li inti kunfidenti fil-messaġġ li qed twassal. Pereżempju, jekk kelliem qed iħares 'l isfel waqt preżentazzjoni, l-udjenza tiegħu/tagħha taħseb li l-kelliem huwa jitmeżmżu.

3. Iffoka fuq it-Ton tal-Vuċi

It-ton tal-vuċi tiegħek kapaċi jwassal diversi messaġġi, li jvarjaw minn diżinteress għal frustrazzjoni, rabja, ansjetà, ferħ, eċċ.

Għal din ir-raġuni, għandek dejjem tkun konxju tat-ton tiegħek u tuża tones differenti għal settings differenti.

Pereżempju, jekk trid tgħid xi ċajta lil xi ħadd, għandek tuża ton sarkastiku.

4. Staqsi Mistoqsijiet

Waqt il-konversazzjonijiet, meta l-persuna l-oħra tibgħat messaġġi mħallta għandek tistaqsi mistoqsijiet ta' kjarifika, aktar milli taqbeż għal konklużjoni.

Messaġġi mħallta jintbagħtu meta indikazzjonijiet mhux verbali ma jaqblux mal-kliem mitkellem. Jistgħu jħawdu, għalhekk tħossok liberu li tistaqsi mistoqsijiet ta 'kjarifika biex tikseb fehim aktar ċar tal-messaġġ.

Li tistaqsi mistoqsijiet fil-ħin xieraq jindika wkoll li qed tisma’ b’mod attiv dak li qed tgħid il-persuna.

5. Ħares lejn sinjali mhux verbali bħala grupp

Għandek tħares lejn sinjali mhux verbali bħala grupp, aktar milli tinterpreta sinjal mhux verbali wieħed.

Il-qari ta’ wisq tifsira f’sinjal wieħed mhux verbali jista’ jwassal għal interpretazzjoni ħażina u jista’ jaffettwa komunikazzjoni effettiva.

Ħafna drabi, sinjal wieħed mhux verbali jista 'ma jwassal l-ebda messaġġ jew iwassal il-messaġġ ħażin. Għalhekk, għandek dejjem tinterpreta s-sinjali mhux verbali kollha li qed tirċievi.

6. Moħħ il-qagħda tal-ġisem tiegħek

Il-qagħdiet u l-movimenti tal-ġisem tiegħek huma wkoll kapaċi jwasslu eluf ta 'messaġġi.

Kun konxju tal-qagħda tal-ġisem tiegħek u kun żgur li ma tkunx qed twassal messaġġi negattivi. Per eżempju, slouching jindika li m'għandekx interess f'dak li persuna tkun qed tgħid.

Evita li tuża lingwaġġ tal-ġisem magħluq, minflok żomm lingwaġġ tal-ġisem miftuħ bħal dirgħajn mhux qasmu, saqajn mhux qasmu, wieqfa dritta, eċċ.

7. Uża l-espressjonijiet tal-wiċċ tiegħek

Uċuħ tagħna jistgħu juru diversi emozzjonijiet. Ir-riċerka kkonfermat li l-uċuħ umani jistgħu jaqsmu aktar minn 16-il espressjoni kumplessa.

Tista' tuża l-espressjonijiet tal-wiċċ tiegħek biex tgħid lil nies oħra dwar il-burdata tiegħek. Pereżempju, it-tbissem jindika li int kuntent. Bl-istess mod, il-frwning indika li int imdejjaq jew irrabjat.

Minbarra l-pariri ta 'hawn fuq, għandek dejjem tipprattika. Bħal kull ħila oħra, trid tipprattika l-iżvilupp ta 'ħiliet effettivi ta' komunikazzjoni mhux verbali.

Nirrakkomandaw ukoll:

konklużjoni

Il-kliem jista’ jonqos iżda l-indikazzjonijiet mhux verbali bilkemm ifallu. Aħna kapaċi nwasslu eluf ta’ messaġġi u emozzjonijiet permezz ta’ indikazzjonijiet mhux verbali.

Madankollu, il-komunikazzjoni mhux verbali għandha xi żvantaġġi, li diġà ġew diskussi f'dan l-artikolu.

Anke jekk il-komunikazzjoni mhux verbali ma tistax tintuża f'xi sitwazzjonijiet, ma nistgħux ninjoraw il-benefiċċji numerużi tagħha. Ikollok bżonn tiżviluppa ħiliet ta 'komunikazzjoni mhux verbali biex tgawdi dawn il-benefiċċji.

Diġà qsamna xi suġġerimenti li jistgħu jgħinuk ittejjeb jew tiżviluppa ħiliet ta’ komunikazzjoni mhux verbali. Fil-każ, issibha diffiċli biex tuża dawn il-pariri, tħossok liberu li twaqqa' l-mistoqsijiet tiegħek dwar il-pariri u suġġetti oħra diskussi f'dan l-artikolu, fit-Taqsima tal-Kummenti.