Эй олим, оё шумо медонистед, ки дараҷаҳое вуҷуд доранд, ки ҷои корро кафолат медиҳанд, агар шумо малакаи мувофиқе дошта бошед, ки корфармоён дар ҷустуҷӯи онҳо ҳастанд?
Дарвоқеъ, омезиши малакаҳои дуруст ва дараҷаи баланди талабот метавонад шуморо ба муваффақият ва дарҳои имкониятҳоро барои шумо боз кунад.
Корфармоён, мутахассисон, коршиносон ва ҳатто корфармоён ба баъзеи инҳо баҳои баланд доданд барномаҳои дараҷавӣ шумо дар ин мақола дучор хоҳед шуд.
Баъзеҳо боварӣ доранд, ки ин дараҷаҳо калиди ҷойҳои кори оянда ҳастанд ва барои дигарон, ин барномаҳо асбобҳое мебошанд, ки мо метавонем мушкилоти мураккаби имрӯзаро ҳал кунем.
Дар ин мақола, шумо баъзе аз дараҷаҳои серталабро пайдо мекунед ё ихтисосҳои коллеҷ ки метавонад ба шумо имкониятҳои васеъ пешкаш кунад ва ҳатто дар бахшҳои дигар ба шумо имкон диҳад.
Аммо, пеш аз он ки мо онҳоро ба шумо номбар кунем, шумо бояд намудҳои гуногуни барномаҳои дараҷаи дастрасро фаҳмед ва чӣ гуна шумо барномаи дурусти дараҷаро интихоб карда метавонед.
Мундариҷа
Намудҳои барномаҳои дараҷавӣ
Барои шахсоне, ки ният доранд дар як соҳаи муайян дониш ва малака ба даст оранд, дараҷаҳои гуногуни коллеҷ мавҷуданд. Аксарияти ин дараҷаҳои коллеҷро ба 4 категорияи асосӣ тасниф кардан мумкин аст, ки дар бар мегиранд:
1. Дараҷаи дотсент
Дараҷаҳои Associate метавонад дар давоми 1 то 2 сол ба итмом расад ва онҳо одатан 60 соати кредитиро талаб мекунанд.
Як чизи маъмул дар бораи аксари барномаҳои дараҷаи шарикӣ дар он аст, ки онҳо аз ҷониби коллеҷҳои ҷамоатӣ ва коллеҷҳои техникӣ пешниҳод карда мешаванд.
Вобаста аз рафти таҳсили шумо, мумкин аст аз шумо талаб карда шавад, ки дар давраи таҳсили худ аз омӯзиши амалӣ ё таҷрибаомӯзӣ гузаред.
Дараҷаи Associate барномаҳоро ба гурӯҳҳои зерин тақсим кардан мумкин аст:
- Ассотсиатсияи санъат (AA)
- Ассотсиатсияи илм (AS)
- Ассотсиатсияи илмҳои амалӣ (AAS)
2. Дараҷаи бакалавр
Давомнокии маъмулии барномаи дараҷаи бакалавр 4 сол аст, гарчанде ки ин метавонад вобаста ба коллеҷ ё фанни таҳсили шумо фарқ кунад.
Дар ҳолатҳои маъмул, кредити зарурӣ 120 кредит соати кори курсиро ташкил медиҳад. Аксари барномаҳои дараҷаи бакалаврӣ аз ҷониби коллеҷҳои давлатӣ ва хусусӣ ё донишгоҳҳо пешниҳод карда мешаванд.
Шояд аз шумо талаб карда шавад, ки a диплом ё муодили он пеш аз он ки шумо ба барномаи дараҷаи бакалавр дохил шавед.
дараҷаи бакалаврӣ барномаҳоро ба гурӯҳҳои зерин тақсим кардан мумкин аст:
- Бакалаври санъат (BA)
- Бакалаври илмҳои амалӣ (BAS)
- Бакалаври меъморӣ (Б.Арх.)
- Бакалавр Раҳбарии бизнес (BBA)
- Бакалаври санъати тасвирӣ (BFA)
- Бакалаври илм (BS)
3. Дараҷаи магистр
Одатан, 30 кредитии кори курсӣ дар давоми 1 то 2 соли таҳсил метавонад барои хатми дараҷаи магистр кифоя бошад.
Бо вуҷуди ин, баъзеҳо суръат гирифтанд барномаҳои магистрӣ барои анҷом додани он метавонад муддати кӯтоҳтарро талаб кунад.
Барномаҳои дараҷаи магистр нисбат ба барномаҳои дараҷаи бакалаврӣ пешрафтатаранд ва метавонанд тадқиқот, лоиҳаҳо ва корҳои курсиро дар бар гиранд.
Дар охири барномаи магистрӣ, шояд ба шумо лозим ояд, ки лоиҳа ё рисолаеро таҳия кунед.
Аксари барномаҳои дараҷаи магистрӣ аз довталабон хатми дараҷаи бакалаврро талаб мекунанд ва онҳо ба яке аз категорияҳои зерин дохил мешаванд;
- Master of Business Administration (MBA)
- Устоди таълим (M.Ed.)
- Магистри санъати тасвирӣ (MFA)
- Магистри ҳуқуқҳо (LL.M.)
- Master Master Administration (MPA)
- Устод Тандурустии ҷамъиятӣ (MPH)
- Магистри нашрия (M.Pub.)
- Магистри илм (MS)
- Устод Корҳои иҷтимоӣ (MSW)
4. Дараҷаи докторӣ
Давомнокии маъмулии хатми дараҷаи докторӣ вобаста аз фан ва талаботи дараҷаи докторӣ аз 2 то 10 сол аст.
Дар давоми дараҷаи доктории худ, шумо аз имтиҳонҳои ҳамаҷониба ва тадқиқот мегузаред ва шояд аз шумо талаб карда шавад, ки рисолаи докторӣ таҳия кунед.
Бисьёр номзадхои илм. барномаҳо шуморо барои вазифаҳои пешрафта ё роҳбарикунанда дар соҳаи коратон омода мекунанд.
Баъзе категорияҳои маъмули дараҷаи докторӣ инҳоянд:
- Департаменти идоракунии соҳибкорӣ (DBA)
- Доктори ҷарроҳии стоматологӣ (DDS)
- Доктори маориф (Ed.D.)
- Доктори илмҳои тиббӣ (MD)
- Доктори фармасевтӣ (Pharm.D.)
- Доктори философия (докторантура)
- Доктори психология (Psy.D.)
- Juris Doctor (JD)
Чӣ тавр интихоб кардани дараҷа
1. Муайян кунед Он чизе ки ба шумо маъқул аст
Ҳангоми интихоби дараҷа, муҳим аст, ки ба дараҷае равед, ки ба таваҷҷӯҳ, арзишҳо, ҳавас, қобилият ва ҳадафҳои умумии шумо мувофиқат кунад.
Ин ба шумо кӯмак мекунад, ки ба шумо барои тай кардани як километри иловагӣ дар касбатон мусоидат кунед ва шумо муваффақ шудан дар барномаи дараҷавӣ ва умуман соҳаро осонтар ва табиитар хоҳед дид.
2. Муддати дароз фикр кунед
Барои гирифтани дараҷа кофӣ нест, зеро он тамоюл дорад ё дигарон ба он дохил мешаванд.
Агар шумо хоҳед, ки муваффақияти ҳақиқӣ дар карераи худ, шумо метавонед мехоҳед, ки ба ҷои нишаст ва аз худ бипурсед, ки оё шумо аз ин дараҷа ё мансаби солҳо баҳра хоҳед бурд.
Дар ҳоле, ки шумо инро баррасӣ мекунед, шумо инчунин бояд саволҳои дигари муҳимро пурсед, ба монанди:
- Оё шумо метавонед бо ин дараҷа ба таври назаррас кор пайдо кунед?
- Оё дараҷа дар солҳои оянда дастрас ва мувофиқ хоҳад буд?
- Оё он метавонад ба шумо пардохт кунад?
3. Аз мушовирон ё мураббиён кӯмак гиред
Мутахассисоне ҳастанд, ки ба одамон дар фаҳмидани он ки мансаб ё дараҷа барои онҳост ё не.
Шумо метавонед хидматҳои онҳоро сарпарастӣ кунед ва дар бораи он чизе, ки дар ҳақиқат мехоҳед таҳсил кардан мехоҳед, возеҳ шавед.
Вохӯрӣ бо мушовирони касб, менторҳои барнома ва мутахассисони ин соҳа метавонад ҳангоми интихоби дараҷа арзишманд ва муфид бошад.
4. Баррасиҳо, афзалиятҳо ва нуқсонҳоро санҷед
Ин як роҳи дигари оқилонаест, ки боварӣ ҳосил кунед, ки шумо қарори дуруст қабул мекунед. Шумо метавонед баррасиҳоро дар бораи дараҷаи донишҷӯёни гузашта, мутахассисон ва ҳатто ҷалбкунандагон тафтиш кунед.
Баъзе саволҳое, ки шумо бояд ҳангоми қабули ин равиш пурсед, инҳоянд:
- Агар шумо эҳтимол гузаред, то чӣ андоза шартҳои сахтгиранд?
- Оё ин дараҷа хеле махсус аст? (ин ба шумо кӯмак мекунад, ки дараҷаро бо имконоти танги касб худдорӣ кунед).
- Пас аз гирифтани ин дараҷа ба ман чӣ гуна таъсир мерасонад?
- Оё баъди хатми мактаб бо ин унвон ба кор даромадан осон аст?
Рӯйхати беҳтарин дараҷаҳое, ки ба кор кафолат медиҳанд
Дар зер рӯйхати 10 дараҷаҳои боло, ки дар соли 2022 ҷои корро кафолат медиҳанд:
- Техналогияи ахборот
- Мағзи маслуӣ
- Маркетингии рақамӣ
- Технологияи тандурустӣ
- Engineering
- Hemşirelik
- бизнес
- меҳмондорӣ
- Улуми компютерӣ
- Идоракунии сохтмон.
Top 10 Дараҷае, ки кафолати кор
Дар зер тавсифи дараҷаҳое оварда шудааст, ки ба шумо дар соли 2022 ҷои корро кафолат медиҳанд:
1. Технологияҳои иттилоотӣ
Маблағи миёнаи солона: $97,430
Суръати афзоиши шуғл: Афзоиши 15%
Техналогияи ахборот, ки баъзан IT номида мешавад, як соҳаи васеи таҳсилест, ки дар бисёр коллеҷҳои ҷаҳон пешниҳод карда мешавад.
Дараҷаи технологияҳои иттилоотӣ метавонад шуморо барои касб дар вазифаҳои компютерӣ ва IT омода созад.
Мувофиқи маълумоти Бюрои омори меҳнат, нақшҳо барои мутахассисони технологияҳои иттилоотӣ маоши миёнаи солонаи зиёда аз 90,000 долларро ташкил медиҳанд ва имкониятҳои касб дар тӯли 15 сол 10% афзоиш меёбанд.
Одатан, кори курсии дараҷаи бакалаври технологияҳои иттилоотӣ мавзӯъҳоро дар бар мегирад: Хакерии ахлоқӣ, тарҳрезии шабака ва рамзгузорӣ.
Карераҳои зерин ба технологияҳои иттилоотӣ дохил мешаванд:
- Олимони тадқиқоти компютерӣ ва иттилоотӣ.
- Архитекторҳои шабакаҳои компютерӣ.
- Барномасозони компютер.
- Мутахассисони дастгирии компютер.
- Таҳлилгарони системаҳои компютерӣ.
- Маъмурони пойгоҳи додаҳо ва меъморон.
- Таҳлилгарони амнияти иттилоотӣ.
- Маъмурони системаҳои шабакавӣ ва компютерӣ.
- Таҳиягарони нармафзор, таҳлилгарони кафолати сифат ва озмоишгарон.
- Таҳиягарони веб ва тарроҳони рақамӣ.
2. Мағзи маслуӣ
Маблағи миёнаи солона: Аз 49 то 210 ҳазор доллар
Суръати афзоиши шуғл: Афзоиши 31.4%
Зеҳни сунъӣ аз сабаби истифодаи рӯзафзуни он дар ҷаҳони муосир дараҷаи хеле маъмул ва серталаб мегардад.
Имрӯз, шумо метавонед татбиқи зеҳни сунъиро дар ҳама бахшҳои ҳаёт пайдо кунед - аз нақлиёт то тандурустӣ ва то ҳаёти иҷтимоии мо.
Гарчанде ки баъзе одамон аз таъсири зеҳни сунъӣ ба ҷаҳони мо метарсанд, дигарон боварӣ доранд, ки зеҳни сунъӣ кори оянда аст.
Ҳамчун донишҷӯи барномаи дараҷаи зеҳни сунъӣ, шумо метавонед дар барномаи таълимии худ бо мавзӯъҳо ба монанди математика ва омор, илмҳои компютерӣ, фанҳои асосии Ai дучор шавед.
Пас аз хатми донишгоҳ, шумо метавонед дар соҳаҳои зерин Карера бунёд кунед;
- Муҳандисии омӯзиши мошин
- Муҳандисии робототехникӣ
- Муҳандиси биниши компютерӣ
- Илмҳои маълумот
- Маълумоти калон
3. Маркетинги рақамӣ
Маблағи миёнаи солона: 133,380 $ дар як сол
Суръати афзоиши шуғл: Афзоиши 10%
Бо ворид шудани каналҳои нави маркетинги онлайн, Маркетинги рақамӣ низ дар рӯйхати тӯлонии дараҷаҳои талабот аст.
Ширкатҳо ва дигар мақомоти корпоративӣ шахсони ботаҷрибаеро меҷӯянд, ки метавонанд рамзи маркетинги онлайнро вайрон кунанд ва ба онҳо натиҷа диҳанд.
Маркетинги рақамӣ як соҳаи васеи омӯзиш буда, барои донишҷӯёни худ дурнамои зиёд дорад. Ҳамчун донишҷӯи маркетинги рақамӣ, шумо метавонед бо мавзӯъҳо ба монанди таблиғ, таҳқиқоти шунавандагони мақсаднок, иртибот ва ғайра дучор шавед.
Пас аз хатми донишгоҳ, шумо метавонед дар соҳаҳои зерин касб бунёд кунед;
- Иртибот
- реклама
- Sales
- Равобити иҷтимоӣ
- бизнес
4. Технологияи тандурустӣ
Маблағи миёнаи солона: 55,560 $ дар як сол
Суръати афзоиши шуғл: Афзоиши 17%
Дараҷа дар соҳаи технологияи тандурустӣ метавонад барои шумо як қарори воқеан олӣ бошад, зеро шумораи имкониятҳое, ки шумо метавонед аз сохтани мансаб дар он тавлид кунед.
Бисёре аз донишгоҳҳо метавонанд барои ин барномаи дараҷа номи дигар дошта бошанд ё ҳатто метавонанд ҷанбаҳои махсуси дараҷаро пешниҳод кунанд, зеро он то чӣ андоза васеъ буда метавонад.
Баъзе мансабҳое, ки ба дараҷаи технологияи соҳаи тандурустӣ дохил мешаванд, инҳоянд:
- Технологияи иттилоотии тандурустӣ
- биотехнологияи
- Технологияи тиббӣ
- Маъмурияти тандурустӣ ва ғ.
5. Муҳандисӣ
Маблағи миёнаи солона: 91,010 $ дар як сол
Суръати афзоиши шуғл: Афзоиши 10%
Намудҳои гуногуни дараҷаҳои муҳандисӣ мавҷуданд, аз муҳандисии мошинсозӣ то муҳандиси шаҳрвандӣ ва ғайра.
Як чизи умумӣ дар бораи ин ҷанбаҳои гуногуни муҳандисӣ шумораи имкониятҳое мебошад, ки онҳо метавонанд ба донишҷӯён аз сабаби табиати васеи соҳа пешниҳод кунанд.
Ҳамчун муҳандис, шумо принсипҳои илмҳои физикаро барои эҷод, тарҳрезӣ ва ҳалли мушкилот татбиқ мекунед.
Дар давоми таҳсил шумо метавонед интихоб кунед, ки дар соҳаҳои касбии зерин тахассус пайдо кунед:
- Engineering Biomedical
- Муҳандисии сахтафзори компютерӣ
- Engineering Engineering
- Муҳандиси мулкӣ
- Муҳандисии мошинсозӣ ва ғайра.
6. Ҳамширагӣ
Маблағи миёнаи солона: 77,600 $ дар як сол
Суръати афзоиши шуғл: Афзоиши 6%
Рӯйхати ихтисосҳои бештар серталаб дар соҳаи тандурустӣ бидуни зикри ҳамширагӣ нопурра хоҳад буд.
Дар доираи кори курсии худ, ҳамчун донишҷӯи ҳамширагӣ, шумо метавонед курсҳоро ба монанди микробиология, патофизиология ва анатомияи инсон гузаронед.
Донишҷӯёни ҳамширагӣ одатан барои ба даст овардани донишҳои амалӣ ва таҷрибаи клиникӣ таҷрибаомӯзӣ ё таҷрибаомӯзӣ мегузаранд.
Соҳаи ҳамширагӣ бо он қадар ихтисосҳо ва зеркатегорияҳо васеъ аст, ки шумо метавонед дар он мансаб эҷод кунед. Ин соҳаҳои касб метавонанд дар бар гиранд;
- Ҳамшираҳои номнависшуда.
- Кормандони иҷтимоӣ.
- Анестезиологҳои ҳамшираи шафқат.
- Дояҳои ҳамшираи шафқат.
- Табибони ҳамшираи шафқат.
7. Тиҷорат
Маблағи миёнаи солона: 76,570 $ дар як сол
Суръати афзоиши шуғл: Афзоиши 7%
Бизнес аслан як соҳаи васеи омӯзиш бо ин қадар зеркатегорияҳо ва ихтисосҳо мебошад.
Донишҷӯёне, ки дараҷаи тиҷоратро мегиранд, асосҳои сохтмон ва рушди тиҷоратро меомӯзанд.
Барномаи таълимии шумо метавонад чунин мавзӯъҳоро дар бар гирад; таҳлил ва идоракунии хавфҳо, иқтисод, иртиботи тиҷоратӣ ва ғайра.
Донишҷӯён метавонанд дар соҳаҳои зерини касбии марбут ба тиҷорат тахассус дошта бошанд:
- Идоракунии тиҷоратӣ.
- Бухгалтерҳо ва аудиторҳо.
- Таҳлилгарони буҷет.
- Таҳлилгарони молиявӣ.
- Мутахассисони захираҳои инсонӣ.
- Мутахассисони идоракунии лоиҳа.
8. Меҳмоннавозӣ
Маблағи миёнаи солона: 133,380 $ дар як сол
Суръати афзоиши шуғл: Афзоиши 10%
Саноати меҳмоннавозӣ ҳамеша барои шахсони алоҳида ва созмонҳои ҷамъиятӣ фоидаовар буд.
Менеҷерони меҳмоннавозӣ, ки бо хатм дараҷаҳо дар идоракунии меҳмоннавозӣ барои зинда мондани ин саноат хеле муҳиманд ва ин ба онҳо талаботро зиёд мекунад.
Баъзе зеркатегорияҳо дар дохили саноати меҳмоннавозӣ ки дараҷаи шумо метавонад мувофиқ бошад, инҳоянд:
- Санъат ва фароғат
- Истироҳат ва фароғат
- хона
- Хадамоти хӯрокворӣ
9. Илмҳои компютерӣ
Маблағи миёнаи солона: 131,490 $ дар як сол
Суръати афзоиши шуғл: Афзоиши 21%
Илми компютерӣ дар тӯли муддати кофӣ вуҷуд дорад, аммо ин ба талаботи он таъсир нарасондааст.
Вақте ки мо ба компютерҳо бештар вобаста мешавем, вобастагии мо низ меафзояд дараҷаи илмии компютерӣ афзоиши арзиш ва талабот.
Баъзе аз беҳтарин муҳандисии компютерӣ ва дараҷаҳои илм Донишкадаҳо пешниҳод мекунанд, ки донишҷӯёнро барои касб дар зерсоҳаҳои зерин омода мекунанд:
- Менеҷерони системаҳои компютерӣ ва иттилоотӣ.
- Муҳандисони таҷҳизотҳои компютерӣ.
- Архитекторҳои шабакаҳои компютерӣ.
- Барномасозони компютерӣ
- Таҳлилгарони системаҳои компютерӣ
- Маъмурони пойгоҳи додаҳо ва меъморон
- Таҳиягарони веб ва тарроҳони рақамӣ
- Амният Интернет
10. Идоракунии сохтмон
Маблағи миёнаи солона: 98,890 $ дар як сол
Суръати афзоиши шуғл: Афзоиши 8%
Идоракунии сохтмон ба монанди аксари нақшҳои идоракунӣ аз шумо малакаҳои хуби роҳбарӣ ва ташкилотчигиро талаб мекунад.
Ин як касб хеле ҷолиб аст ва донишҷӯёне, ки метавонанд ихтисоси онро интихоб кунанд, метавонанд дар усулҳои сохтмон ва масолеҳи сохтмон, молия ва баҳисобгирии сохтмон ва идоракунии сохтмон омӯзиш гузаронанд.
Бюрои омори меҳнат пешбинӣ кардааст, ки ин касб дар 8 соли оянда 10% афзоиш хоҳад ёфт. Ҳамчун менеҷери сохтмон, шумо метавонед ба осонӣ ба нақшҳои алоқаманд гузаред:
- Архитектура
- Муҳандисони шаҳрвандӣ
- Сметаҳои нархгузорӣ
- Меъморон
- Менеҷерони меъморӣ ва муҳандисӣ
Саволҳое,
1. Дар интихоби касб чӣ муҳим аст?
Ҳангоми интихоби касб, шумо бояд ин чизҳои муҳимро тафтиш кунед; ✓ Дурнамои касб ва имкониятҳои кор. ✓Муҳити корӣ ✓Хоҳишҳо, ниёзҳо ва ҳадафҳои шумо ✓Талаботи касб ✓Молия ✓Роҳбарӣ
2. Чӣ тавр ман касби навро интихоб мекунам?
Инҳоянд баъзе аз пешниҳодҳои мо барои шумо, агар шумо мехоҳед касбро иваз кунед. ✓ Бо рекрутер кор кунед, ки метавонад ба шумо дар раванди гузариш кӯмак расонад. ✓ Тадқиқот кунед ва касберо, ки ба шумо бештар мувофиқ аст ва он чӣ шуморо мегирад, пайдо кунед. ✓ Агар лозим бошад, барномаи нав ё курси омӯзишӣ гиред. ✓ Барои таҷрибаомӯзӣ номнавис шавед, то бидонед, ки оё кор барои шумо мувофиқ аст. ✓ Шабака бо мутахассисон дар касби ояндаи нави худ.
3. Чӣ тавр шумо дар бораи касб қарор қабул мекунед?
Барои қабули қарор дар бораи касб, мо ба шумо тавсия медиҳем, ки амалҳои зеринро иҷро кунед; ✓Ба худ дуруст дастрасӣ пайдо кунед ва муайян кунед, ки ҳадафҳо ва ниёзҳои шумо чист. ✓ Вақт ҷудо кунед, то имконоти худро дуруст баркашед, то бидонед, ки кадомаш беҳтар аст. ✓ Бахшҳо ва соҳаҳои гуногунро арзёбӣ ва кашф кунед ✓ Маслиҳати касбӣ ҷӯед ✓ Муддати дароз андеша кунед
4. Чӣ метавонад ба интихоби касби шумо таъсир расонад?
Инҳо метавонанд ба интихоби касб таъсир расонанд. ✓Шахсияти шумо. ✓ Ҳадафҳо ва ниёзҳои шумо. ✓Арзишҳои шумо. ✓Маҳорат, қобилият ва истеъдодҳои шумо. ✓Фарњанг ва омилњои иљтимоию иќтисодї.
Тавсияҳои муҳим
- Рӯйхати коллеҷҳои ҷамоатӣ дар Лос-Анҷелес
- Хароҷоти дараҷаи магистр дар Британияи Кабир
- Беҳтарин донишгоҳҳои муҳандисии механикӣ дар Олмон бо забони англисӣ
- Манфиатҳои сертификатсияи agile дар таҳияи нармафзор
- 10 Беҳтарин донишгоҳҳои Австралия барои технологияҳои иттилоотӣ.
хулоса
Боиси хушнудист, ки шуморо тавассути ин мақола меомӯзам ва ба саволҳои худ ҷавоб медиҳам.
Шумо бояд бифаҳмед, ки новобаста аз он ки интихоби шумо дар кадом дараҷа аст, ба шумо лозим меояд, ки малакаҳои дурустеро дошта бошед, ки ба шумо аз байни мардум фарқ мекунанд.
Гарчанде ки ин дараҷаҳое, ки мо дар боло номбар кардем, дар айни замон талабот доранд, бе малакаҳои дуруст, шумо метавонед ба ҳар ҳол ба кор даромадан душвор бошад. Ташаккур барои хондан.